送行军张司马罢使回 送行軍張司馬罷使回
时危身赴敌,事往任浮沈。
末路三江去,当时百战心。
春风吴苑绿,古木剡山深。
千里沧波上,孤舟不可寻。
時危身赴敵,事往任浮沈。
末路三江去,當時百戰心。
春風吳苑綠,古木剡山深。
千里滄波上,孤舟不可尋。
分享
译文
当时危险身赴敌,事去任浮沈。后期三江离开,当时百战心。春风吴苑绿,古树剡山深。千里水波上,我船不可寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時危險身赴敵,事去任浮沈。後期三江離開,當時百戰心。春風吳苑綠,古樹剡山深。千里水波上,我船不可尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘时危身赴敌’指在危急时刻亲自奔赴敌军,‘事往任浮沈’表示对过去事情的顺其自然。‘末路三江去’描绘了张司马离开的情景,‘当时百战心’表达了他曾经的英勇。‘春风吴苑绿’和‘古木剡山深’描绘了美丽的自然景色,‘千里沧波上,孤舟不可寻’则表达了诗人对友人离去的不舍和追寻。詩中‘時危身赴敵’指在危急時刻親自奔赴敵軍,‘事往任浮沈’表示對過去事情的順其自然。‘末路三江去’描繪了張司馬離開的情景,‘當時百戰心’表達了他曾經的英勇。‘春風吳苑綠’和‘古木剡山深’描繪了美麗的自然景色,‘千里滄波上,孤舟不可尋’則表達了詩人對友人離去的不捨和追尋。
赏析
当时危险身赴敌,事去任浮沈。后期三江离开,当时百战心。春风吴苑绿,古树剡山深。千里水波上,我船不可寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時危險身赴敵,事去任浮沈。後期三江離開,當時百戰心。春風吳苑綠,古樹剡山深。千里水波上,我船不可尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考