送王端公入奏上都 送王端公入奏上都
旧国无家访,临歧亦羡归。
途经百战后,客过二陵稀。
秋草通征骑,寒城背落晖。
行当蒙顾问,吴楚岁频饥。
舊國無家訪,臨歧亦羨歸。
途經百戰後,客過二陵稀。
秋草通徵騎,寒城背落暉。
行當蒙顧問,吳楚歲頻飢。
分享
译文
祖国没有家询问,面对分歧也羡慕归。途中经过百战之后,客人超过二陵稀。秋草通征骑,寒城背落晖。行为应当受到顾问,吴、楚七国年频繁发生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖國沒有家詢問,面對分歧也羨慕歸。途中經過百戰之後,客人超過二陵稀。秋草通徵騎,寒城背落暉。行爲應當受到顧問,吳、楚七國年頻繁發生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旧国:故乡。临歧:临别。途经:经过。二陵:指两座山陵。秋草:秋天的野草。征骑:远行的骑兵。寒城:寒冷的城市。落晖:夕阳的余晖。蒙顾问:受到询问。吴楚:指江南地区。岁频饥:年复一年地遭受饥荒。舊國:故鄉。臨歧:臨別。途經:經過。二陵:指兩座山陵。秋草:秋天的野草。徵騎:遠行的騎兵。寒城:寒冷的城市。落暉:夕陽的餘暉。蒙顧問:受到詢問。吳楚:指江南地區。歲頻飢:年復一年地遭受饑荒。
赏析
祖国没有家询问,面对分歧也羡慕归。途中经过百战之后,客人超过二陵稀。秋草通征骑,寒城背落晖。行为应当受到顾问,吴、楚七国年频繁发生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖國沒有家詢問,面對分歧也羨慕歸。途中經過百戰之後,客人超過二陵稀。秋草通徵騎,寒城背落暉。行爲應當受到顧問,吳、楚七國年頻繁發生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考