送台州李使君,兼寄题国清寺 送台州李使君,兼寄題國清寺

sòng tái zhōu lǐ shǐ jūn jiān jì tí guó qīng sì

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签: 诗词詩詞

露lù冕miǎn新xīn承chéng明míng主zhǔ恩ēn,山shān城chéng别bié是shì武wǔ陵líng源yuán。

花huā间jiān五wǔ马mǎ时shí行xíng县xiàn,山shān外wài千qiān峰fēng常cháng在zài门mén。

晴qíng江jiāng洲zhōu渚zhǔ带dài春chūn草cǎo,古gǔ寺sì杉shān松sōng深shēn暮mù猿yuán。

知zhī到dào应yīng真zhēn飞fēi锡xī处chù,因yīn君jūn一yī想xiǎng已yǐ忘wàng言yán。

露冕新承明主恩,山城别是武陵源。

花间五马时行县,山外千峰常在门。

晴江洲渚带春草,古寺杉松深暮猿。

知到应真飞锡处,因君一想已忘言。

露冕新承明主恩,山城別是武陵源。

花間五馬時行縣,山外千峯常在門。

晴江洲渚帶春草,古寺杉松深暮猿。

知到應真飛錫處,因君一想已忘言。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露着新承明主恩,山城分别是武陵源。花间五马流行县,山外千峰经常在门口。晴江沙洲带春季草,古庙杉松很晚猿。知道到应真飞锡处,因为你一想已忘言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露着新承明主恩,山城分別是武陵源。花間五馬流行縣,山外千峯經常在門口。晴江沙洲帶春季草,古廟杉松很晚猿。知道到應真飛錫處,因爲你一想已忘言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘露冕’指官员的新冠冕,‘明主恩’指皇帝的恩宠。‘武陵源’是隐居之地。‘五马’指官员的车队。‘洲渚’指水中的小洲。‘应真’指僧人,‘飞锡’指僧人出行。整首诗表达了诗人对李使君的祝福和对隐逸生活的向往。詩中‘露冕’指官員的新冠冕,‘明主恩’指皇帝的恩寵。‘武陵源’是隱居之地。‘五馬’指官員的車隊。‘洲渚’指水中的小洲。‘應真’指僧人,‘飛錫’指僧人出行。整首詩表達了詩人對李使君的祝福和對隱逸生活的嚮往。

赏析

露着新承明主恩,山城分别是武陵源。花间五马流行县,山外千峰经常在门口。晴江沙洲带春季草,古庙杉松很晚猿。知道到应真飞锡处,因为你一想已忘言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露着新承明主恩,山城分別是武陵源。花間五馬流行縣,山外千峯經常在門口。晴江沙洲帶春季草,古廟杉松很晚猿。知道到應真飛錫處,因爲你一想已忘言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表