送舍弟之鄱阳居 送舍弟之鄱陽居

sòng shě dì zhī pó yáng jū

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

鄱pó阳yáng寄jì家jiā处chù，自zì别bié掩yǎn柴chái扉fēi。

故gù里lǐ人rén何hé在zài，沧cāng波bō孤gū客kè稀xī。

湖hú山shān春chūn草cǎo遍biàn，云yún木mù夕xī阳yáng微wēi。

南nán去qù逢féng回huí雁yàn，应yīng怜lián相xiāng背bèi飞fēi。

鄱阳寄家处，自别掩柴扉。

故里人何在，沧波孤客稀。

湖山春草遍，云木夕阳微。

南去逢回雁，应怜相背飞。

鄱陽寄家處，自別掩柴扉。

故里人何在，滄波孤客稀。

湖山春草遍，雲木夕陽微。

南去逢回雁，應憐相背飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鄱阳寄家处，从别掩盖柴门。故乡人何在，沧波孤客稀。湖山春天草木遍，云木夕阳微。南距苏回雁峰，应怜相背飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄱陽寄家處，從別掩蓋柴門。故鄉人何在，滄波孤客稀。湖山春天草木遍，雲木夕陽微。南距蘇回雁峯，應憐相背飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鄱阳：地名，指鄱阳湖；掩柴扉：关闭柴门，指离别；故里：故乡；沧波：波涛汹涌的江河；孤客：孤独的客人；湖山：湖光山色；春草遍：春天湖山间草木茂盛；云木：云雾缭绕的树木；夕阳微：夕阳的余晖；南去：往南行；回雁：北归的大雁；应怜：应该怜惜；相背飞：背道而驰地飞翔。鄱陽：地名，指鄱陽湖；掩柴扉：關閉柴門，指離別；故里：故鄉；滄波：波濤洶湧的江河；孤客：孤獨的客人；湖山：湖光山色；春草遍：春天湖山間草木茂盛；雲木：雲霧繚繞的樹木；夕陽微：夕陽的餘暉；南去：往南行；回雁：北歸的大雁；應憐：應該憐惜；相背飛：背道而馳地飛翔。

赏析

鄱阳寄家处，从别掩盖柴门。故乡人何在，沧波孤客稀。湖山春天草木遍，云木夕阳微。南距苏回雁峰，应怜相背飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄱陽寄家處，從別掩蓋柴門。故鄉人何在，滄波孤客稀。湖山春天草木遍，雲木夕陽微。南距蘇回雁峯，應憐相背飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表