送邵州判官往南（一作皇甫冉诗） 送邵州判官往南（一作皇甫冉詩）

sòng shào zhōu pàn guān wǎng nán yī zuò huáng fǔ rǎn shī

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

看kàn君jūn发fā原yuán隰xí，驷sì牡mǔ志zhì皇huáng皇huáng。

始shǐ罢bà沧cāng江jiāng令lìng，还hái随suí粉fěn署shǔ郎láng。

海hǎi沂yí军jūn未wèi息xī，河hé兖yǎn岁suì仍réng荒huāng。

征zhēng税shuì人rén全quán少shǎo，榛zhēn芜wú虏lǔ近jìn亡wáng。

新xīn知zhī行xíng宋sòng远yuǎn，相xiāng望wàng隔gé淮huái长zhǎng。

早zǎo晚wǎn裁cái书shū寄jì，银yín钩gōu伫zhù八bā行xíng。

看君发原隰，驷牡志皇皇。

始罢沧江令，还随粉署郎。

海沂军未息，河兖岁仍荒。

征税人全少，榛芜虏近亡。

新知行宋远，相望隔淮长。

早晚裁书寄，银钩伫八行。

看君發原隰，駟牡志皇皇。

始罷滄江令，還隨粉署郎。

海沂軍未息，河兗歲仍荒。

徵稅人全少，榛蕪虜近亡。

新知行宋遠，相望隔淮長。

早晚裁書寄，銀鉤佇八行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看你从原野，四匹雄马志伟大。开始停止澜沧江令，还随粉署郎。海边军不息，河充岁仍然荒。征税人很少，荒芜敌人接近灭亡。新知行宋远，相对隔淮河长。早晚裁决书寄，银钩站八行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看你從原野，四匹雄馬志偉大。開始停止瀾滄江令，還隨粉署郎。海邊軍不息，河充歲仍然荒。徵稅人很少，荒蕪敵人接近滅亡。新知行宋遠，相對隔淮河長。早晚裁決書寄，銀鉤站八行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

原隰：原野和低湿之地；驷牡：四匹雄马；皇皇：雄壮的样子；沧江令：指在沧江担任县令；粉署郎：指在尚书省担任官职；海沂军：指海边的军队；河兖岁：指黄河和兖州的年景；榛芜：形容草木丛生的景象；虏：指敌军；新知：新的朋友；宋远：宋州，这里指远方的宋州；淮长：淮河之长；裁书寄：写书信寄送；银钩：形容书写优美；八行：书信的八行诗。原隰：原野和低溼之地；駟牡：四匹雄馬；皇皇：雄壯的樣子；滄江令：指在滄江擔任縣令；粉署郎：指在尚書省擔任官職；海沂軍：指海邊的軍隊；河兗歲：指黃河和兗州的年景；榛蕪：形容草木叢生的景象；虜：指敵軍；新知：新的朋友；宋遠：宋州，這裏指遠方的宋州；淮長：淮河之長；裁書寄：寫書信寄送；銀鉤：形容書寫優美；八行：書信的八行詩。

赏析

看你从原野，四匹雄马志伟大。开始停止澜沧江令，还随粉署郎。海边军不息，河充岁仍然荒。征税人很少，荒芜敌人接近灭亡。新知行宋远，相对隔淮河长。早晚裁决书寄，银钩站八行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看你從原野，四匹雄馬志偉大。開始停止瀾滄江令，還隨粉署郎。海邊軍不息，河充歲仍然荒。徵稅人很少，荒蕪敵人接近滅亡。新知行宋遠，相對隔淮河長。早晚裁決書寄，銀鉤站八行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表