送少微上人游天台 送少微上人遊天台
石桥人不到,独往更迢迢。
乞食山家少,寻钟野路遥。
松门风自扫,瀑布雪难消。
秋夜闻清梵,馀音逐海潮。
石橋人不到,獨往更迢迢。
乞食山家少,尋鍾野路遙。
松門風自掃,瀑布雪難消。
秋夜聞清梵,餘音逐海潮。
分享
译文
石桥人不到,一个人去重新迢迢。乞食山家少,不久钟野路遥。松风自扫门,瀑布雪很难消除。秋夜听清梵,多音逐海潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石橋人不到,一個人去重新迢迢。乞食山家少,不久鍾野路遙。松風自掃門,瀑布雪很難消除。秋夜聽清梵,多音逐海潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了少微上人游天台的情景。诗中‘石桥人不到’指人迹罕至的石桥,‘独往更迢迢’表现了上人孤独前往的遥远路程。‘乞食山家少’说明山中人家稀少,上人需要四处化缘。‘寻钟野路遥’描绘了上人寻找寺庙敲钟的艰难路程。‘松门风自扫’以风扫松门比喻松林间清幽的环境,‘瀑布雪难消’形容瀑布之壮观。‘秋夜闻清梵’指在秋夜中听到清脆的钟声,‘馀音逐海潮’则表现了钟声随海潮远去的意境。全诗通过对上人游历天台的描绘,展现了一种超然物外的境界。這首詩描繪了少微上人遊天台的情景。詩中‘石橋人不到’指人跡罕至的石橋,‘獨往更迢迢’表現了上人孤獨前往的遙遠路程。‘乞食山家少’說明山中人家稀少,上人需要四處化緣。‘尋鍾野路遙’描繪了上人尋找寺廟敲鐘的艱難路程。‘松門風自掃’以風掃松門比喻松林間清幽的環境,‘瀑布雪難消’形容瀑布之壯觀。‘秋夜聞清梵’指在秋夜中聽到清脆的鐘聲,‘餘音逐海潮’則表現了鐘聲隨海潮遠去的意境。全詩通過對上人遊歷天台的描繪,展現了一種超然物外的境界。
赏析
石桥人不到,一个人去重新迢迢。乞食山家少,不久钟野路遥。松风自扫门,瀑布雪很难消除。秋夜听清梵,多音逐海潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石橋人不到,一個人去重新迢迢。乞食山家少,不久鍾野路遙。松風自掃門,瀑布雪很難消除。秋夜聽清梵,多音逐海潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考