送乔判官赴福州 送喬判官赴福州
扬帆向何处,插羽逐征东。
夷落人烟迥,王程鸟路通。
江流回涧底,山色聚闽中。
君去凋残后,应怜百越空。
揚帆向何處,插羽逐徵東。
夷落人煙迥,王程鳥路通。
江流回澗底,山色聚閩中。
君去凋殘後,應憐百越空。
分享
译文
扬帆向什么地方,插上羽毛追征东。夷部落人烟迥,王程鸟路通。江流回涧底,山色聚集在福建。你去凋零后,应怜百越空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚帆向什麼地方,插上羽毛追徵東。夷部落人煙迥,王程鳥路通。江流回澗底,山色聚集在福建。你去凋零後,應憐百越空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷落:指边远的地方。王程:指长途的旅程。鸟路:形容山间险峻难行的道路。凋残:指草木凋零,比喻景象凄凉。百越:古代对南方多个民族的统称,此处指福州地区。夷落:指邊遠的地方。王程:指長途的旅程。鳥路:形容山間險峻難行的道路。凋殘:指草木凋零,比喻景象淒涼。百越:古代對南方多個民族的統稱,此處指福州地區。
赏析
扬帆向什么地方,插上羽毛追征东。夷部落人烟迥,王程鸟路通。江流回涧底,山色聚集在福建。你去凋零后,应怜百越空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚帆向什麼地方,插上羽毛追徵東。夷部落人煙迥,王程鳥路通。江流回澗底,山色聚集在福建。你去凋零後,應憐百越空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考