送齐郎中赴海州 送齊郎中赴海州

sòng qí láng zhōng fù hǎi zhōu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

华huá省shěng占zhàn星xīng动dòng，孤gū城chéng望wàng日rì遥yáo。

直zhí庐lú收shōu旧jiù草cǎo，行xíng县xiàn及jí新xīn苗miáo。

沧cāng海hǎi天tiān连lián水shuǐ，青qīng山shān暮mù与yǔ朝cháo。

闾lǘ阎yán几jǐ家jiā散sàn，应yīng待dài下xià车chē招zhāo。

华省占星动，孤城望日遥。

直庐收旧草，行县及新苗。

沧海天连水，青山暮与朝。

闾阎几家散，应待下车招。

華省占星動，孤城望日遙。

直廬收舊草，行縣及新苗。

滄海天連水，青山暮與朝。

閭閻幾家散，應待下車招。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华省占星动，我在十五日遥。直庐收旧草，在县和新苗。沧海天连水，青山晚上和早晨。里巷几家散，应等待下车招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華省占星動，我在十五日遙。直廬收舊草，在縣和新苗。滄海天連水，青山晚上和早晨。里巷幾家散，應等待下車招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人送别齐郎中赴任海州的情景。首联写华省占星动，孤城望日遥，表达了对友人离去的依依不舍。颔联写直庐收旧草，行县及新苗，描绘了齐郎中赴任的情景。颈联写沧海天连水，青山暮与朝，描绘了海州的自然风光。尾联写闾阎几家散，应待下车招，表达了诗人对齐郎中到任后受到百姓欢迎的期待。本詩描繪了詩人送別齊郎中赴任海州的情景。首聯寫華省占星動，孤城望日遙，表達了對友人離去的依依不捨。頷聯寫直廬收舊草，行縣及新苗，描繪了齊郎中赴任的情景。頸聯寫滄海天連水，青山暮與朝，描繪了海州的自然風光。尾聯寫閭閻幾家散，應待下車招，表達了詩人對齊郎中到任後受到百姓歡迎的期待。

赏析

华省占星动，我在十五日遥。直庐收旧草，在县和新苗。沧海天连水，青山晚上和早晨。里巷几家散，应等待下车招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華省占星動，我在十五日遙。直廬收舊草，在縣和新苗。滄海天連水，青山晚上和早晨。里巷幾家散，應等待下車招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表