送马秀才移家京洛便赴举 送馬秀才移家京洛便赴舉

sòng mǎ xiù cái yí jiā jīng luò biàn fù jǔ

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

自zì从cóng为wèi楚chǔ客kè，不bù复fù扫sǎo荆jīng扉fēi。

剑jiàn共gòng丹dān诚chéng在zài，书shū随suí白bái发fā归guī。

旧jiù游yóu经jīng乱luàn静jìng，后hòu进jìn识shí君jūn稀xī。

空kōng把bǎ相xiāng如rú赋fù，何hé人rén荐jiàn礼lǐ闱wéi。

自从为楚客，不复扫荆扉。

剑共丹诚在，书随白发归。

旧游经乱静，后进识君稀。

空把相如赋，何人荐礼闱。

自從爲楚客，不復掃荊扉。

劍共丹誠在，書隨白髮歸。

舊遊經亂靜，後進識君稀。

空把相如賦，何人薦禮闈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从为楚客，不再扫荆扉。剑一起诚意在，书跟白头发回。旧游经扰乱平静，后来进认识你很少。空把司马相如的赋，什么人推荐会试。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從爲楚客，不再掃荊扉。劍一起誠意在，書跟白頭髮回。舊遊經擾亂平靜，後來進認識你很少。空把司馬相如的賦，什麼人推薦會試。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚客：指在楚地做客的人。荆扉：指荆州的门。丹诚：忠诚的心意。书随白发归：指年老归乡。旧游：指过去的交往。后进：指后来的人。识君稀：指认识你的人很少。相如赋：指司马相如的赋文。荐礼闱：指推荐进入朝廷考试。楚客：指在楚地做客的人。荊扉：指荊州的門。丹誠：忠誠的心意。書隨白髮歸：指年老歸鄉。舊遊：指過去的交往。後進：指後來的人。識君稀：指認識你的人很少。相如賦：指司馬相如的賦文。薦禮闈：指推薦進入朝廷考試。

赏析

从为楚客，不再扫荆扉。剑一起诚意在，书跟白头发回。旧游经扰乱平静，后来进认识你很少。空把司马相如的赋，什么人推荐会试。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從爲楚客，不再掃荊扉。劍一起誠意在，書跟白頭髮回。舊遊經擾亂平靜，後來進認識你很少。空把司馬相如的賦，什麼人推薦會試。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表