送陆羽之茅山，寄李延陵 送陸羽之茅山，寄李延陵

sòng lù yǔ zhī máo shān jì lǐ yán líng

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

延yán陵líng衰shuāi草cǎo遍biàn，有yǒu路lù问wèn茅máo山shān。

鸡jī犬quǎn驱qū将jiāng去qù，烟yān霞xiá拟nǐ不bù还hái。

新xīn家jiā彭péng泽zé县xiàn，旧jiù国guó穆mù陵líng关guān。

处chù处chù逃táo名míng姓xìng，无wú名míng亦yì是shì闲xián。

延陵衰草遍，有路问茅山。

鸡犬驱将去，烟霞拟不还。

新家彭泽县，旧国穆陵关。

处处逃名姓，无名亦是闲。

延陵衰草遍，有路問茅山。

雞犬驅將去，煙霞擬不還。

新家彭澤縣，舊國穆陵關。

處處逃名姓，無名亦是閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

延陵衰草遍，有路问茅山。鸡犬驱将离开，烟霞拟不返回。新家彭泽县，原国穆陵关。处处逃避姓名，没有名字也放缓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考延陵衰草遍，有路問茅山。雞犬驅將離開，煙霞擬不返回。新家彭澤縣，原國穆陵關。處處逃避姓名，沒有名字也放緩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

延陵：指延陵季子，春秋时期吴国的贤人。茅山：位于今江苏省句容市，道教名山。鸡犬驱将去：比喻远离尘世。烟霞拟不还：形容隐居生活。彭泽县：今江西省九江市彭泽县。旧国穆陵关：指作者的原籍。逃名姓：隐姓埋名。无名亦是闲：表达了一种超脱世俗的境界。延陵：指延陵季子，春秋時期吳國的賢人。茅山：位於今江蘇省句容市，道教名山。雞犬驅將去：比喻遠離塵世。煙霞擬不還：形容隱居生活。彭澤縣：今江西省九江市彭澤縣。舊國穆陵關：指作者的原籍。逃名姓：隱姓埋名。無名亦是閒：表達了一種超脫世俗的境界。

赏析

延陵衰草遍，有路问茅山。鸡犬驱将离开，烟霞拟不返回。新家彭泽县，原国穆陵关。处处逃避姓名，没有名字也放缓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考延陵衰草遍，有路問茅山。雞犬驅將離開，煙霞擬不返回。新家彭澤縣，原國穆陵關。處處逃避姓名，沒有名字也放緩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表