送梁侍御巡永州 送梁侍御巡永州
萧萧江雨暮，客散野亭空。
忧国天涯去，思乡岁暮同。
到时猿未断，回处水应穷。
莫望零陵路，千峰万木中。
蕭蕭江雨暮，客散野亭空。
憂國天涯去，思鄉歲暮同。
到時猿未斷，回處水應窮。
莫望零陵路，千峯萬木中。
分享
译文
萧萧江雨晚上，客人散野亭空。国天涯离开，思乡年底同。到时猿没有断，回旋处水应尽。莫望零陵路，千峰万木中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭江雨晚上，客人散野亭空。國天涯離開，思鄉年底同。到時猿沒有斷，迴旋處水應盡。莫望零陵路，千峯萬木中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人刘长卿创作的七言律诗，表达了诗人送别友人巡游永州的依依不舍之情和对友人未来的祝福。 - '萧萧江雨暮'：描绘了傍晚时分江上萧瑟的雨景。 - '客散野亭空'：客人散去后，野亭空旷无人。 - '忧国天涯去'：表达诗人对国家大事的忧虑，同时也表达了对友人的不舍。 - '思乡岁暮同'：在年末的时刻，诗人与友人一同思念故乡。 - '到时猿未断'：指友人到达目的地时，猿猴的啼声尚未停止，意味着友人旅途艰辛。 - '回处水应穷'：友人归途中，水流应当到了尽头，寓意友人行程漫长。 - '莫望零陵路，千峰万木中'：劝诫友人不要在千峰万木中迷失方向，意在祝愿友人顺利归来。這首詩是唐代詩人劉長卿創作的七言律詩，表達了詩人送別友人巡遊永州的依依不捨之情和對友人未來的祝福。 - '蕭蕭江雨暮'：描繪了傍晚時分江上蕭瑟的雨景。 - '客散野亭空'：客人散去後，野亭空曠無人。 - '憂國天涯去'：表達詩人對國家大事的憂慮，同時也表達了對友人的不捨。 - '思鄉歲暮同'：在年末的時刻，詩人與友人一同思念故鄉。 - '到時猿未斷'：指友人到達目的地時，猿猴的啼聲尚未停止，意味着友人旅途艱辛。 - '回處水應窮'：友人歸途中，水流應當到了盡頭，寓意友人行程漫長。 - '莫望零陵路，千峯萬木中'：勸誡友人不要在千峯萬木中迷失方向，意在祝願友人順利歸來。
赏析
萧萧江雨晚上，客人散野亭空。国天涯离开，思乡年底同。到时猿没有断，回旋处水应尽。莫望零陵路，千峰万木中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭江雨晚上，客人散野亭空。國天涯離開，思鄉年底同。到時猿沒有斷，迴旋處水應盡。莫望零陵路，千峯萬木中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考