送李端公赴东都 送李端公赴東都

sòng lǐ duān gōng fù dōng dōu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

轩xuān辕yuán征zhēng战zhàn后hòu，江jiāng海hǎi别bié离lí长zhǎng。

远yuǎn客kè归guī何hé处chù，平píng芜wú满mǎn故gù乡xiāng。

夕xī阳yáng帆fān杳yǎo杳yǎo，旧jiù里lǐ树shù苍cāng苍cāng。

惆chóu怅chàng蓬péng山shān下xià，琼qióng枝zhī不bù可kě忘wàng。

轩辕征战后，江海别离长。

远客归何处，平芜满故乡。

夕阳帆杳杳，旧里树苍苍。

惆怅蓬山下，琼枝不可忘。

軒轅征戰後，江海別離長。

遠客歸何處，平蕪滿故鄉。

夕陽帆杳杳，舊裏樹蒼蒼。

惆悵蓬山下，瓊枝不可忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轩辕征战后，江海分离长。远道而来的客人回到何处，平芜满故乡。太阳帆杳杳，旧里树木苍苍。惆怅蓬山下，琼枝不可忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒轅征戰後，江海分離長。遠道而來的客人回到何處，平蕪滿故鄉。太陽帆杳杳，舊裏樹木蒼蒼。惆悵蓬山下，瓊枝不可忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轩辕：指黄帝，此处代指古代帝王；征战后：指战争结束后；江海别离长：形容离别之情深沉；远客：指远方的客人；平芜：平坦的草地；故乡：指自己的家乡；夕阳帆杳杳：形容夕阳下的帆影渐渐消失；旧里树苍苍：形容故乡的树木郁郁葱葱；惆怅蓬山下：在蓬莱山下山下感到忧伤；琼枝不可忘：指美好的事物难以忘怀。軒轅：指黃帝，此處代指古代帝王；征戰後：指戰爭結束後；江海別離長：形容離別之情深沉；遠客：指遠方的客人；平蕪：平坦的草地；故鄉：指自己的家鄉；夕陽帆杳杳：形容夕陽下的帆影漸漸消失；舊裏樹蒼蒼：形容故鄉的樹木鬱鬱蔥蔥；惆悵蓬山下：在蓬萊山下山下感到憂傷；瓊枝不可忘：指美好的事物難以忘懷。

赏析

轩辕征战后，江海分离长。远道而来的客人回到何处，平芜满故乡。太阳帆杳杳，旧里树木苍苍。惆怅蓬山下，琼枝不可忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒轅征戰後，江海分離長。遠道而來的客人回到何處，平蕪滿故鄉。太陽帆杳杳，舊裏樹木蒼蒼。惆悵蓬山下，瓊枝不可忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表