送李补阙之上都 送李補闕之上都

sòng lǐ bǔ quē zhī shàng dōu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

独dú归guī西xī掖yē去qù，难nán接jiē后hòu尘chén游yóu。

向xiàng日rì三sān千qiān里lǐ，朝cháo天tiān十shí二èr楼lóu。

路lù看kàn新xīn柳liǔ夕xī，家jiā对duì旧jiù山shān秋qiū。

惆chóu怅chàng离lí心xīn远yuǎn，沧cāng江jiāng空kōng自zì流liú。

独归西掖去，难接后尘游。

向日三千里，朝天十二楼。

路看新柳夕，家对旧山秋。

惆怅离心远，沧江空自流。

獨歸西掖去，難接後塵遊。

向日三千里，朝天十二樓。

路看新柳夕，家對舊山秋。

惆悵離心遠，滄江空自流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有回到西掖离开，很难接通之后尘游。向天三千里，天早上十二楼。路看新柳晚上，家对旧山秋。惆怅离心远，澜沧江空自流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有回到西掖離開，很難接通之後塵遊。向天三千里，天早上十二樓。路看新柳晚上，家對舊山秋。惆悵離心遠，瀾滄江空自流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人刘长卿所作，描写了送别友人的情景。'西掖'指朝廷中的西掖门，'后尘游'指离别后的行程。'向日三千里，朝天十二楼'描绘了从地方到朝廷的遥远距离和宏伟的宫殿。'新柳夕，旧山秋'反映了季节的变化和离别的情感。'惆怅离心远，沧江空自流'表达了诗人对友人的不舍和离愁别绪。本詩爲唐代詩人劉長卿所作，描寫了送別友人的情景。'西掖'指朝廷中的西掖門，'後塵遊'指離別後的行程。'向日三千里，朝天十二樓'描繪了從地方到朝廷的遙遠距離和宏偉的宮殿。'新柳夕，舊山秋'反映了季節的變化和離別的情感。'惆悵離心遠，滄江空自流'表達了詩人對友人的不捨和離愁別緒。

赏析

只有回到西掖离开，很难接通之后尘游。向天三千里，天早上十二楼。路看新柳晚上，家对旧山秋。惆怅离心远，澜沧江空自流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有回到西掖離開，很難接通之後塵遊。向天三千里，天早上十二樓。路看新柳晚上，家對舊山秋。惆悵離心遠，瀾滄江空自流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表