送孔巢父赴河南军(一作皇甫冉诗) 送孔巢父赴河南軍(一作皇甫冉詩)

sòng kǒng cháo fù fù hé nán jūn yī zuò huáng fǔ rǎn shī

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签: 诗词詩詞

江jiāng南nán相xiāng送sòng隔gé烟yān波bō,况kuàng复fù新xīn秋qiū一yī雁yàn过guò。

闻wén道dào全quán军jūn征zhēng北běi虏lǔ,又yòu言yán诗shī将jiāng会huì南nán河hé。

边biān心xīn冉rǎn冉rǎn乡xiāng人rén绝jué,寒hán色sè青qīng青qīng战zhàn马mǎ多duō。

共gòng许xǔ陈chén琳lín工gōng奏zòu记jì,知zhī君jūn名míng行xíng未wèi蹉cuō跎tuó。

江南相送隔烟波,况复新秋一雁过。

闻道全军征北虏,又言诗将会南河。

边心冉冉乡人绝,寒色青青战马多。

共许陈琳工奏记,知君名行未蹉跎。

江南相送隔煙波,況復新秋一雁過。

聞道全軍徵北虜,又言詩將會南河。

邊心冉冉鄉人絕,寒色青青戰馬多。

共許陳琳工奏記,知君名行未蹉跎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南相送隔烟波,何况又新秋一雁过。闻道全军征北虏,又说诗将汇合南河。边心中冉冉同乡绝,寒色青青战马多。共许陈琳工奏记,知道你名字行没有失误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南相送隔煙波,何況又新秋一雁過。聞道全軍徵北虜,又說詩將匯合南河。邊心中冉冉同鄉絕,寒色青青戰馬多。共許陳琳工奏記,知道你名字行沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

孔巢父:唐朝诗人。江南相送:在江南地区送别。隔烟波:隔着烟雾迷蒙的江水。况复:何况。新秋:初秋时节。一雁过:一只雁飞过。全军征北虏:全军出征北方敌虏。诗会将南河:诗人在南河举行诗会。边心冉冉:边疆的思念渐渐增强。乡人绝:家乡的人已经绝迹。寒色青青:寒冷的颜色,形容边塞的气候。战马多:战马众多。共许:大家都认为。陈琳:东汉末年著名文学家。工奏记:擅长写奏章。知君名行未蹉跎:知道您的名声和行为都不会虚度。孔巢父:唐朝詩人。江南相送:在江南地區送別。隔煙波:隔着煙霧迷濛的江水。況復:何況。新秋:初秋時節。一雁過:一隻雁飛過。全軍徵北虜:全軍出征北方敵虜。詩會將南河:詩人在南河舉行詩會。邊心冉冉:邊疆的思念漸漸增強。鄉人絕:家鄉的人已經絕跡。寒色青青:寒冷的顏色,形容邊塞的氣候。戰馬多:戰馬衆多。共許:大家都認爲。陳琳:東漢末年著名文學家。工奏記:擅長寫奏章。知君名行未蹉跎:知道您的名聲和行爲都不會虛度。

赏析

江南相送隔烟波,何况又新秋一雁过。闻道全军征北虏,又说诗将汇合南河。边心中冉冉同乡绝,寒色青青战马多。共许陈琳工奏记,知道你名字行没有失误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南相送隔煙波,何況又新秋一雁過。聞道全軍徵北虜,又說詩將匯合南河。邊心中冉冉同鄉絕,寒色青青戰馬多。共許陳琳工奏記,知道你名字行沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表