送崔升归上都 送崔升歸上都
旧寺寻遗绪，归心逐去尘。
早莺何处客，古木几家人。
白发经多难，沧洲欲暮春。
临期数行泪，为尔一沾巾。
舊寺尋遺緒，歸心逐去塵。
早鶯何處客，古木幾家人。
白髮經多難，滄洲欲暮春。
臨期數行淚，爲爾一沾巾。
分享
译文
旧寺寻找遗留的功业，把心逐去灰尘。早莺哪里客人，古树几家人。白发过多很难，沧州想暮春。临时几行清泪，当你一沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊寺尋找遺留的功業，把心逐去灰塵。早鶯哪裏客人，古樹幾家人。白髮過多很難，滄州想暮春。臨時幾行清淚，當你一沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘旧寺寻遗绪’指的是在古老的寺庙中寻找往昔的痕迹，‘归心逐去尘’表达了归乡的心情。‘早莺何处客’意味着早春的莺鸟不知飞往何方，‘古木几家人’描绘了古老树木旁的几家居民。‘白发经多难’反映了诗人经历了许多艰难困苦，‘沧洲欲暮春’意味着春天即将过去。最后两句‘临期数行泪，为尔一沾巾’表达了诗人即将分别时的悲伤和不舍。詩中‘舊寺尋遺緒’指的是在古老的寺廟中尋找往昔的痕跡，‘歸心逐去塵’表達了歸鄉的心情。‘早鶯何處客’意味着早春的鶯鳥不知飛往何方，‘古木幾家人’描繪了古老樹木旁的幾家居民。‘白髮經多難’反映了詩人經歷了許多艱難困苦，‘滄洲欲暮春’意味着春天即將過去。最後兩句‘臨期數行淚，爲爾一沾巾’表達了詩人即將分別時的悲傷和不捨。
赏析
旧寺寻找遗留的功业，把心逐去灰尘。早莺哪里客人，古树几家人。白发过多很难，沧州想暮春。临时几行清泪，当你一沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊寺尋找遺留的功業，把心逐去灰塵。早鶯哪裏客人，古樹幾家人。白髮過多很難，滄州想暮春。臨時幾行清淚，當你一沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考