时平后春日思归 時平後春日思歸

shí píng hòu chūn rì sī guī

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī尉wèi何hé曾céng及jí布bù衣yī，时shí平píng却què忆yì卧wò柴chái扉fēi。

故gù园yuán柳liǔ色sè催cuī南nán客kè，春chūn水shuǐ桃táo花huā待dài北běi归guī。

一尉何曾及布衣，时平却忆卧柴扉。

故园柳色催南客，春水桃花待北归。

一尉何曾及布衣，時平卻憶臥柴扉。

故園柳色催南客，春水桃花待北歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个军官何曾及平民，和平时期却记得睡在柴门。故园柳色催南客，春水桃花等北归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個軍官何曾及平民，和平時期卻記得睡在柴門。故園柳色催南客，春水桃花等北歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“一尉何曾及布衣”：指自己曾经是一名小官，但已经退隐，不再过问世俗。“时平却忆卧柴扉”：在时局平稳的时候，却想起了当年隐居的生活。“故园柳色催南客”：故园的柳色催促着南方的客人。“春水桃花待北归”：春天的水和桃花都在等待着北归的人。“一尉何曾及布衣”：指自己曾經是一名小官，但已經退隱，不再過問世俗。“時平卻憶臥柴扉”：在時局平穩的時候，卻想起了當年隱居的生活。“故園柳色催南客”：故園的柳色催促着南方的客人。“春水桃花待北歸”：春天的水和桃花都在等待着北歸的人。

赏析

一个军官何曾及平民，和平时期却记得睡在柴门。故园柳色催南客，春水桃花等北归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個軍官何曾及平民，和平時期卻記得睡在柴門。故園柳色催南客，春水桃花等北歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表