秋夜有怀高三十五适,兼呈空上人(一作皇甫冉诗) 秋夜有懷高三十五適,兼呈空上人(一作皇甫冉詩)
晚节逢君趣道深,结茅栽树近东林。
吾师几度曾摩顶,高士何年遂发心。
北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。
不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。
晚節逢君趣道深,結茅栽樹近東林。
吾師幾度曾摩頂,高士何年遂發心。
北渚三更聞過雁,西城萬里動寒砧。
不見支公與玄度,相思擁膝坐長吟。
分享
译文
晚年遇到你催促道深,结茅栽树木接近东林。先生几度曾摩顶,高士何年便发心。北渚三更听到过雁,西城里动寒砧。不见支公与玄度,相思抱膝而坐长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年遇到你催促道深,結茅栽樹木接近東林。先生幾度曾摩頂,高士何年便發心。北渚三更聽到過雁,西城裏動寒砧。不見支公與玄度,相思抱膝而坐長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代诗人刘长卿所作,表达了诗人对好友高三十五适的怀念之情。诗中‘结茅栽树近东林’描绘了诗人与友人隐居的生活场景,‘吾师’指的是对友人的敬称,‘摩顶’意为相互交流心得。‘高士’指高尚的人,‘发心’指有志向。‘北渚’和‘西城’分别指北方和西方的地方,‘过雁’和‘寒砧’分别比喻了远方的思念和凄凉的氛围。‘支公’和‘玄度’是古代两位高士的名字,此处用以表达对友人的怀念。此詩是唐代詩人劉長卿所作,表達了詩人對好友高三十五適的懷念之情。詩中‘結茅栽樹近東林’描繪了詩人與友人隱居的生活場景,‘吾師’指的是對友人的敬稱,‘摩頂’意爲相互交流心得。‘高士’指高尚的人,‘發心’指有志向。‘北渚’和‘西城’分別指北方和西方的地方,‘過雁’和‘寒砧’分別比喻了遠方的思念和淒涼的氛圍。‘支公’和‘玄度’是古代兩位高士的名字,此處用以表達對友人的懷念。
赏析
晚年遇到你催促道深,结茅栽树木接近东林。先生几度曾摩顶,高士何年便发心。北渚三更听到过雁,西城里动寒砧。不见支公与玄度,相思抱膝而坐长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年遇到你催促道深,結茅栽樹木接近東林。先生幾度曾摩頂,高士何年便發心。北渚三更聽到過雁,西城裏動寒砧。不見支公與玄度,相思抱膝而坐長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考