栖霞寺东峰寻南齐明征君故居 棲霞寺東峯尋南齊明徵君故居

qī xiá sì dōng fēng xún nán qí míng zhēng jūn gù jū

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

山shān人rén今jīn不bù见jiàn，山shān鸟niǎo自zì相xiāng从cóng。

长zhǎng啸xiào辞cí明míng主zhǔ，终zhōng身shēn卧wò此cǐ峰fēng。

泉quán源yuán通tōng石shí径jìng，涧jiàn户hù掩yǎn尘chén容róng。

古gǔ墓mù依yī寒hán草cǎo，前qián朝cháo寄jì老lǎo松sōng。

片piàn云yún生shēng断duàn壁bì，万wàn壑hè遍biàn疏shū钟zhōng。

惆chóu怅chàng空kōng归guī去qù，犹yóu疑yí林lín下xià逢féng。

山人今不见，山鸟自相从。

长啸辞明主，终身卧此峰。

泉源通石径，涧户掩尘容。

古墓依寒草，前朝寄老松。

片云生断壁，万壑遍疏钟。

惆怅空归去，犹疑林下逢。

山人今不見，山鳥自相從。

長嘯辭明主，終身臥此峯。

泉源通石徑，澗戶掩塵容。

古墓依寒草，前朝寄老松。

片雲生斷壁，萬壑遍疏鍾。

惆悵空歸去，猶疑林下逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山人现在不见，鸟儿从相随。长啸辞明主，终身躺在这座。泉水通石径，涧门掩尘埃容。古墓依寒草，前一天寄老松。片云生断墙，万壑遍疏钟。惆怅空归去，还是怀疑林下遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山人現在不見，鳥兒從相隨。長嘯辭明主，終身躺在這座。泉水通石徑，澗門掩塵埃容。古墓依寒草，前一天寄老松。片雲生斷牆，萬壑遍疏鍾。惆悵空歸去，還是懷疑林下遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了刘长卿寻访南齐明征君故居的情景。'山人今不见，山鸟自相从'表现了山居的寂静和荒凉；'长啸辞明主，终身卧此峰'反映了诗人对明征君的仰慕和对隐居生活的向往；'泉源通石径，涧户掩尘容'描绘了山居的自然美景；'古墓依寒草，前朝寄老松'表达了诗人对历史的感慨；'片云生断壁，万壑遍疏钟'以云和钟声烘托出山居的宁静；'惆怅空归去，犹疑林下逢'抒发了诗人对明征君的怀念之情。詩中描繪了劉長卿尋訪南齊明徵君故居的情景。'山人今不見，山鳥自相從'表現了山居的寂靜和荒涼；'長嘯辭明主，終身臥此峯'反映了詩人對明徵君的仰慕和對隱居生活的嚮往；'泉源通石徑，澗戶掩塵容'描繪了山居的自然美景；'古墓依寒草，前朝寄老松'表達了詩人對歷史的感慨；'片雲生斷壁，萬壑遍疏鍾'以雲和鐘聲烘托出山居的寧靜；'惆悵空歸去，猶疑林下逢'抒發了詩人對明徵君的懷念之情。

赏析

山人现在不见，鸟儿从相随。长啸辞明主，终身躺在这座。泉水通石径，涧门掩尘埃容。古墓依寒草，前一天寄老松。片云生断墙，万壑遍疏钟。惆怅空归去，还是怀疑林下遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山人現在不見，鳥兒從相隨。長嘯辭明主，終身躺在這座。泉水通石徑，澗門掩塵埃容。古墓依寒草，前一天寄老松。片雲生斷牆，萬壑遍疏鍾。惆悵空歸去，還是懷疑林下遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表