陪元侍御游支硎山寺 陪元侍御遊支硎山寺
支公去已久，寂寞龙华会。
古木闭空山，苍然暮相对。
林峦非一状，水石有馀态。
密竹藏晦明，群峰争向背。
峰峰带落日，步步入青霭。
香气空翠中，猿声暮云外。
留连南台客，想像西方内。
因逐溪水还，观心两无碍。
支公去已久，寂寞龍華會。
古木閉空山，蒼然暮相對。
林巒非一狀，水石有餘態。
密竹藏晦明，羣峯爭向背。
峯峯帶落日，步步入青靄。
香氣空翠中，猿聲暮雲外。
留連南臺客，想像西方內。
因逐溪水還，觀心兩無礙。
分享
译文
支道林离开已经很久了，寂寞龙华会。古树关闭空山，苍茫暮色相对。林峦不是一个情况，水石有多姿态。密竹藏暗明，群峰争朝向。峰峰带落天，步步入青霭。香气空翠色中，这声音暮云外。留连南台客，想象像西方内。便追赶溪水回来，观心两个无障碍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考支道林離開已經很久了，寂寞龍華會。古樹關閉空山，蒼茫暮色相對。林巒不是一個情況，水石有多姿態。密竹藏暗明，羣峯爭朝向。峯峯帶落天，步步入青靄。香氣空翠色中，這聲音暮雲外。留連南臺客，想象像西方內。便追趕溪水回來，觀心兩個無障礙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了支硎山寺的景色，表达了诗人对山寺古雅宁静的喜爱之情。诗中‘支公’指东晋名僧支遁，‘龙华会’指佛教法会，‘古木’、‘空山’、‘苍然’等描绘了山寺的自然景观，‘林峦’、‘水石’、‘密竹’、‘群峰’等则展现了山寺周围的山峦和水石之美。‘香气’、‘猿声’等则增添了山寺的神秘和宁静氛围。‘留连’、‘观心’等表达了诗人对山寺的留恋和对内心世界的思考。本詩描寫了支硎山寺的景色，表達了詩人對山寺古雅寧靜的喜愛之情。詩中‘支公’指東晉名僧支遁，‘龍華會’指佛教法會，‘古木’、‘空山’、‘蒼然’等描繪了山寺的自然景觀，‘林巒’、‘水石’、‘密竹’、‘羣峯’等則展現了山寺周圍的山巒和水石之美。‘香氣’、‘猿聲’等則增添了山寺的神祕和寧靜氛圍。‘留連’、‘觀心’等表達了詩人對山寺的留戀和對內心世界的思考。
赏析
支道林离开已经很久了，寂寞龙华会。古树关闭空山，苍茫暮色相对。林峦不是一个情况，水石有多姿态。密竹藏暗明，群峰争朝向。峰峰带落天，步步入青霭。香气空翠色中，这声音暮云外。留连南台客，想象像西方内。便追赶溪水回来，观心两个无障碍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考支道林離開已經很久了，寂寞龍華會。古樹關閉空山，蒼茫暮色相對。林巒不是一個情況，水石有多姿態。密竹藏暗明，羣峯爭朝向。峯峯帶落天，步步入青靄。香氣空翠色中，這聲音暮雲外。留連南臺客，想象像西方內。便追趕溪水回來，觀心兩個無障礙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考