陪王明府泛舟 陪王明府泛舟
花县弹琴暇,樵风载酒时。
山含秋色近,鸟度夕阳迟。
出没凫成浪,蒙笼竹亚枝。
云峰逐人意,来去解相随。
花縣彈琴暇,樵風載酒時。
山含秋色近,鳥度夕陽遲。
出沒鳧成浪,蒙籠竹亞枝。
雲峯逐人意,來去解相隨。
分享
译文
花县弹琴时间,樵夫风载酒时。山含秋色近,鸟度夕阳迟。出没凫成浪,笼罩竹亚枝。云峰追逐令人满意,来了解相随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花縣彈琴時間,樵夫風載酒時。山含秋色近,鳥度夕陽遲。出沒鳧成浪,籠罩竹亞枝。雲峯追逐令人滿意,來了解相隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花县:地名,指作者所在的县。弹琴暇:闲暇时弹琴。樵风:指山中的清风。载酒时:带着酒。山含秋色近:山间充满了秋天的色彩。鸟度夕阳迟:鸟儿飞过夕阳时分。出没凫成浪:水中的鸭子游动形成波浪。蒙笼竹亚枝:竹子遮蔽着树枝。云峰逐人意:山峰随着人的意愿移动。来去解相随:来去之间相互伴随。花縣:地名,指作者所在的縣。彈琴暇:閒暇時彈琴。樵風:指山中的清風。載酒時:帶着酒。山含秋色近:山間充滿了秋天的色彩。鳥度夕陽遲:鳥兒飛過夕陽時分。出沒鳧成浪:水中的鴨子游動形成波浪。蒙籠竹亞枝:竹子遮蔽着樹枝。雲峯逐人意:山峯隨着人的意願移動。來去解相隨:來去之間相互伴隨。
赏析
花县弹琴时间,樵夫风载酒时。山含秋色近,鸟度夕阳迟。出没凫成浪,笼罩竹亚枝。云峰追逐令人满意,来了解相随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花縣彈琴時間,樵夫風載酒時。山含秋色近,鳥度夕陽遲。出沒鳧成浪,籠罩竹亞枝。雲峯追逐令人滿意,來了解相隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考