明月湾寻贺九不遇 明月灣尋賀九不遇

míng yuè wān xún hè jiǔ bù yù

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ水shuǐ日rì夜yè绿lǜ，傍bàng江jiāng春chūn草cǎo滋zī。

青qīng青qīng遥yáo满mǎn目mù，万wàn里lǐ伤shāng心xīn归guī。

故gù人rén川chuān上shàng复fù何hé之zhī，明míng月yuè湾wān南nán空kōng所suǒ思sī。

故gù人rén不bù在zài明míng月yuè在zài，谁shuí见jiàn孤gū舟zhōu来lái去qù时shí。

楚水日夜绿，傍江春草滋。

青青遥满目，万里伤心归。

故人川上复何之，明月湾南空所思。

故人不在明月在，谁见孤舟来去时。

楚水日夜綠，傍江春草滋。

青青遙滿目，萬里傷心歸。

故人川上覆何之，明月灣南空所思。

故人不在明月在，誰見孤舟來去時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚国一昼夜绿，沿着长江春季草生长。青青远处满目，万里伤心回家。所以人川上还有什么的，明月湾南部空的思考。所以人不在明月在，谁看到我船来走的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國一晝夜綠，沿着長江春季草生長。青青遠處滿目，萬里傷心回家。所以人川上還有什麼的，明月灣南部空的思考。所以人不在明月在，誰看到我船來走的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚水：指长江。日夜绿：形容江水日夜之间都呈现绿色。春草滋：春天的草木生长茂盛。青青：指草木青翠欲滴。遥满目：远远望去一片青翠。万里伤心归：形容离别之痛。川上：指江边。何之：去往何方。明月湾南：指地点。空所思：徒然思念。故人不在明月在：指故人不在，只有明月依然。孤舟来去时：指自己孤舟往返之景。楚水：指長江。日夜綠：形容江水日夜之間都呈現綠色。春草滋：春天的草木生長茂盛。青青：指草木青翠欲滴。遙滿目：遠遠望去一片青翠。萬里傷心歸：形容離別之痛。川上：指江邊。何之：去往何方。明月灣南：指地點。空所思：徒然思念。故人不在明月在：指故人不在，只有明月依然。孤舟來去時：指自己孤舟往返之景。

赏析

楚国一昼夜绿，沿着长江春季草生长。青青远处满目，万里伤心回家。所以人川上还有什么的，明月湾南部空的思考。所以人不在明月在，谁看到我船来走的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國一晝夜綠，沿着長江春季草生長。青青遠處滿目，萬里傷心回家。所以人川上還有什麼的，明月灣南部空的思考。所以人不在明月在，誰看到我船來走的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表