洛阳主簿叔知和驿承恩赴选伏辞一首 洛陽主簿叔知和驛承恩赴選伏辭一首
仲父王佐材,屈身仇香位。
一从理京剧,万事皆容易。
则知无不可,通变有馀地。
器宇溟渤宽,文锋镆铘利。
憧憧洛阳道,日夕皇华使。
二载出江亭,一心奉王事。
功成良可录,道在知无愧。
天府留香名,铨闱就明试。
赋诗皆旧友,攀辙多新吏。
彩服辞高堂,青袍拥征骑。
此行季春月,时物正鲜媚。
官柳阴相连,桃花色如醉。
长安想在目,前路遥仿佛。
落日看华山,关门逼青翠。
行襜稍已隔,结恋无能慰。
谁念尊酒间,裴回竹林意。
仲父王佐材,屈身仇香位。
一從理京劇,萬事皆容易。
則知無不可,通變有餘地。
器宇溟渤寬,文鋒鏌鋣利。
憧憧洛陽道,日夕皇華使。
二載出江亭,一心奉王事。
功成良可錄,道在知無愧。
天府留香名,銓闈就明試。
賦詩皆舊友,攀轍多新吏。
彩服辭高堂,青袍擁徵騎。
此行季春月,時物正鮮媚。
官柳陰相連,桃花色如醉。
長安想在目,前路遙彷彿。
落日看華山,關門逼青翠。
行襜稍已隔,結戀無能慰。
誰念尊酒間,裴回竹林意。
分享
译文
管仲辅佐帝王材料,屈身仇香位。一从理京剧,所有的事情都容易。就没有不可以,通过改变有馀地。气度而渤宽,文锋利剑锋利。摇曳不定洛阳道,一天晚上皇华派。两年出江亭,一个心奉王的事。成功了可以记录,方法在了解无愧。天府留下好名声,我试到第二测试。赋诗都是老朋友,攀路多新任的吏。彩服向高堂,青袍拥征骑。这行三月,这时万物正鲜媚。官柳阴相连,桃花色如醉。长安想在眼睛,前面的路遥远仿佛。落日看华山,关门逼近青翠。行遏已渐渐隔,结留恋没有能安慰。谁想到尊酒之间,裴回竹林意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考管仲輔佐帝王材料,屈身仇香位。一從理京劇,所有的事情都容易。就沒有不可以,通過改變有餘地。氣度而渤寬,文鋒利劍鋒利。搖曳不定洛陽道,一天晚上皇華派。兩年出江亭,一個心奉王的事。成功了可以記錄,方法在瞭解無愧。天府留下好名聲,我試到第二測試。賦詩都是老朋友,攀路多新任的吏。彩服向高堂,青袍擁徵騎。這行三月,這時萬物正鮮媚。官柳陰相連,桃花色如醉。長安想在眼睛,前面的路遙遠彷彿。落日看華山,關門逼近青翠。行遏已漸漸隔,結留戀沒有能安慰。誰想到尊酒之間,裴回竹林意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仲父:指叔父,古代对长辈的尊称。王佐材:具有辅佐君王之才的人。屈身:屈尊,降低身份。仇香位:指洛阳主簿的职位。京剧:指戏曲。器宇:气度。溟渤:广阔的海洋。文锋:文笔。镆铘:古代宝剑名。皇华使:指朝廷使者。江亭:江边的亭子。天府:指朝廷。铨闱:指科举考试。彩服:指官服。青袍:指平民服装。季春月:春季的第三个月。官柳:官道旁的柳树。桃花:桃花。长安:古都,指唐朝的都城。华山:山名。关门:关隘。行襜:行装。尊酒:酒杯。裴回:徘徊。竹林意:指隐逸的生活情趣。仲父:指叔父,古代對長輩的尊稱。王佐材:具有輔佐君王之才的人。屈身:屈尊,降低身份。仇香位:指洛陽主簿的職位。京劇:指戲曲。器宇:氣度。溟渤:廣闊的海洋。文鋒:文筆。鏌鋣:古代寶劍名。皇華使:指朝廷使者。江亭:江邊的亭子。天府:指朝廷。銓闈:指科舉考試。彩服:指官服。青袍:指平民服裝。季春月:春季的第三個月。官柳:官道旁的柳樹。桃花:桃花。長安:古都,指唐朝的都城。華山:山名。關門:關隘。行襜:行裝。尊酒:酒杯。裴回:徘徊。竹林意:指隱逸的生活情趣。
赏析
管仲辅佐帝王材料,屈身仇香位。一从理京剧,所有的事情都容易。就没有不可以,通过改变有馀地。气度而渤宽,文锋利剑锋利。摇曳不定洛阳道,一天晚上皇华派。两年出江亭,一个心奉王的事。成功了可以记录,方法在了解无愧。天府留下好名声,我试到第二测试。赋诗都是老朋友,攀路多新任的吏。彩服向高堂,青袍拥征骑。这行三月,这时万物正鲜媚。官柳阴相连,桃花色如醉。长安想在眼睛,前面的路遥远仿佛。落日看华山,关门逼近青翠。行遏已渐渐隔,结留恋没有能安慰。谁想到尊酒之间,裴回竹林意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考管仲輔佐帝王材料,屈身仇香位。一從理京劇,所有的事情都容易。就沒有不可以,通過改變有餘地。氣度而渤寬,文鋒利劍鋒利。搖曳不定洛陽道,一天晚上皇華派。兩年出江亭,一個心奉王的事。成功了可以記錄,方法在瞭解無愧。天府留下好名聲,我試到第二測試。賦詩都是老朋友,攀路多新任的吏。彩服向高堂,青袍擁徵騎。這行三月,這時萬物正鮮媚。官柳陰相連,桃花色如醉。長安想在眼睛,前面的路遙遠彷彿。落日看華山,關門逼近青翠。行遏已漸漸隔,結留戀沒有能安慰。誰想到尊酒之間,裴回竹林意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考