龙门八咏。水西渡 龍門八詠。水西渡
伊水摇镜光，纤鳞如不隔。
千龛道傍古，一鸟沙上白。
何事还山云，能留向城客。
伊水搖鏡光，纖鱗如不隔。
千龕道傍古，一鳥沙上白。
何事還山雲，能留向城客。
分享
译文
伊水摇镜光，一些鱼如不隔。千完路边古，一只鸟沙上白。什么事回到山上的云，能留下向城客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伊水搖鏡光，一些魚如不隔。千完路邊古，一隻鳥沙上白。什麼事回到山上的雲，能留下向城客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
伊水：伊河，此句描绘伊水清澈见底，如同镜子一般。摇镜光：比喻水面波光粼粼。纤鳞：指鱼鳞，形容水清可见。千龛：指山崖上的许多石窟。道傍：道路旁边。一鸟沙上白：指一只鸟停歇在沙滩上，显得洁白。何事还山云：问为何云彩总是留在山间，比喻思念之情。能留向城客：意思是这种思念之情也留在了城里的客人身上，即诗人自己。伊水：伊河，此句描繪伊水清澈見底，如同鏡子一般。搖鏡光：比喻水面波光粼粼。纖鱗：指魚鱗，形容水清可見。千龕：指山崖上的許多石窟。道傍：道路旁邊。一鳥沙上白：指一隻鳥停歇在沙灘上，顯得潔白。何事還山雲：問爲何雲彩總是留在山間，比喻思念之情。能留向城客：意思是這種思念之情也留在了城裏的客人身上，即詩人自己。
赏析
伊水摇镜光，一些鱼如不隔。千完路边古，一只鸟沙上白。什么事回到山上的云，能留下向城客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伊水搖鏡光，一些魚如不隔。千完路邊古，一隻鳥沙上白。什麼事回到山上的雲，能留下向城客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考