龙门八咏。石楼 龍門八詠。石樓

lóng mén bā yǒng shí lóu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签: 诗词詩詞

隐yǐn隐yǐn见jiàn花huā阁gé,隔gé河hé映yìng青qīng林lín。

水shuǐ田tián秋qiū雁yàn下xià,山shān寺sì夜yè钟zhōng深shēn。

寂jì寞mò群qún动dòng息xī,风fēng泉quán清qīng道dào心xīn。

隐隐见花阁,隔河映青林。

水田秋雁下,山寺夜钟深。

寂寞群动息,风泉清道心。

隱隱見花閣,隔河映青林。

水田秋雁下,山寺夜鍾深。

寂寞羣動息,風泉清道心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐约看见花合,隔着河水映着树林。水田秋雁下,山寺夜里钟深。寂寞群活动,风泉清道心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱約看見花合,隔着河水映着樹林。水田秋雁下,山寺夜裏鍾深。寂寞羣活動,風泉清道心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘花阁’指花木掩映的楼阁,‘青林’指青翠的树林。‘秋雁’指秋天南飞的雁群,‘山寺’指山中的寺庙。‘夜钟’指夜晚寺庙敲响的钟声。‘群动’指各种生物的活动,‘风泉’指风吹动泉水。‘道心’指追求道德修养的心境。全诗描绘了山寺宁静的夜景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。詩中‘花閣’指花木掩映的樓閣,‘青林’指青翠的樹林。‘秋雁’指秋天南飛的雁羣,‘山寺’指山中的寺廟。‘夜鍾’指夜晚寺廟敲響的鐘聲。‘羣動’指各種生物的活動,‘風泉’指風吹動泉水。‘道心’指追求道德修養的心境。全詩描繪了山寺寧靜的夜景,表達了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。

赏析

隐约看见花合,隔着河水映着树林。水田秋雁下,山寺夜里钟深。寂寞群活动,风泉清道心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱約看見花合,隔着河水映着樹林。水田秋雁下,山寺夜裏鍾深。寂寞羣活動,風泉清道心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表