龙门八咏。阙口龍門八詠。闕口

lóng mén bā yǒng quē kǒu

liú zhǎng qīng · táng

秋qiū山shān日rì摇yáo落luò，秋qiū水shuǐ急jí波bō澜lán。

独dú见jiàn鱼yú龙lóng气qì，长zhǎng令lìng烟yān雨yǔ寒hán。

谁shuí穷qióng造zào化huà力lì，空kōng向xiàng两liǎng崖yá看kàn。

秋山日摇落，秋水急波澜。

独见鱼龙气，长令烟雨寒。

谁穷造化力，空向两崖看。

秋山日搖落，秋水急波瀾。

獨見魚龍氣，長令煙雨寒。

誰窮造化力，空向兩崖看。

译文

秋山天凋零，秋季水急波澜。独到鱼龙气，长使烟雨寒。谁穷造化力量，空向两边山崖看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋山天凋零，秋季水急波瀾。獨到魚龍氣，長使煙雨寒。誰窮造化力量，空向兩邊山崖看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①摇落：落叶。②造化：自然界。两崖：两岸。此诗写秋天的景色，表达了诗人对自然之美的赞叹和对造化之力的敬畏。①搖落：落葉。②造化：自然界。兩崖：兩岸。此詩寫秋天的景色，表達了詩人對自然之美的讚歎和對造化之力的敬畏。