李侍御河北使回，至东京相访 李侍御河北使回，至東京相訪
故人南台秀，夙擅中朝美。
拥传从北来，飞霜日千里。
贫居幸相访，顾我柴门里。
却讶绣衣人，仍交布衣士。
王程遽尔迫，别恋从此始。
浊酒未暇斟，清文颇垂示。
回瞻骢马速，但见行尘起。
日暮汀洲寒，春风渡流水。
草色官道边，桃花御沟里。
天涯一鸟夕，惆怅知何已。
故人南臺秀，夙擅中朝美。
擁傳從北來，飛霜日千里。
貧居幸相訪，顧我柴門裏。
卻訝繡衣人，仍交布衣士。
王程遽爾迫，別戀從此始。
濁酒未暇斟，清文頗垂示。
回瞻驄馬速，但見行塵起。
日暮汀洲寒，春風渡流水。
草色官道邊，桃花御溝裏。
天涯一鳥夕，惆悵知何已。
分享
译文
所以人南台秀，早就擅自中朝美。拥有传播从北来，飞霜日千里。贫居到来访，我关上门里。却惊讶地绣衣人，并与普通人。王程仓促急迫，别迷恋从这里开始。浑浊的酒没有时间考虑，清明文章很示范。回瞻骢马快，但现行尘土飞扬。天黑沙洲冷，春风渡流水。草色官道边，桃花御沟里。天涯一鸟晚上，惆怅知道什么已经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人南臺秀，早就擅自中朝美。擁有傳播從北來，飛霜日千里。貧居到來訪，我關上門裏。卻驚訝地繡衣人，並與普通人。王程倉促急迫，別迷戀從這裏開始。渾濁的酒沒有時間考慮，清明文章很示範。回瞻驄馬快，但現行塵土飛揚。天黑沙洲冷，春風渡流水。草色官道邊，桃花御溝裏。天涯一鳥晚上，惆悵知道什麼已經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是唐代诗人刘长卿所作，描写了诗人与老友李侍御在河北相会后的离别情景。诗中‘南台秀’指李侍御，‘中朝美’赞誉其才貌双全。‘拥传’指使者携带书信，‘飞霜日千里’形容路途遥远。‘贫居’表明诗人生活清贫，‘顾我柴门里’表达了对友人来访的感激。‘绣衣人’指官员，‘布衣士’指平民，‘王程遽尔迫’指李侍御有急迫的公务在身。‘浊酒未暇斟’指来不及举杯畅饮，‘清文颇垂示’表示诗人得到了李侍御赠送的诗文。‘回瞻骢马速’描写李侍御骑马离去，‘行尘起’表现离别之情。‘日暮汀洲寒’、‘春风渡流水’、‘草色官道边’、‘桃花御沟里’描绘了季节变化和景色。‘天涯一鸟夕’、‘惆怅知何已’抒发了诗人对友人离去的思念之情。本詩是唐代詩人劉長卿所作，描寫了詩人與老友李侍御在河北相會後的離別情景。詩中‘南臺秀’指李侍御，‘中朝美’讚譽其才貌雙全。‘擁傳’指使者攜帶書信，‘飛霜日千里’形容路途遙遠。‘貧居’表明詩人生活清貧，‘顧我柴門裏’表達了對友人來訪的感激。‘繡衣人’指官員，‘布衣士’指平民，‘王程遽爾迫’指李侍御有急迫的公務在身。‘濁酒未暇斟’指來不及舉杯暢飲，‘清文頗垂示’表示詩人得到了李侍御贈送的詩文。‘回瞻驄馬速’描寫李侍御騎馬離去，‘行塵起’表現離別之情。‘日暮汀洲寒’、‘春風渡流水’、‘草色官道邊’、‘桃花御溝裏’描繪了季節變化和景色。‘天涯一鳥夕’、‘惆悵知何已’抒發了詩人對友人離去的思念之情。
赏析
所以人南台秀，早就擅自中朝美。拥有传播从北来，飞霜日千里。贫居到来访，我关上门里。却惊讶地绣衣人，并与普通人。王程仓促急迫，别迷恋从这里开始。浑浊的酒没有时间考虑，清明文章很示范。回瞻骢马快，但现行尘土飞扬。天黑沙洲冷，春风渡流水。草色官道边，桃花御沟里。天涯一鸟晚上，惆怅知道什么已经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人南臺秀，早就擅自中朝美。擁有傳播從北來，飛霜日千里。貧居到來訪，我關上門裏。卻驚訝地繡衣人，並與普通人。王程倉促急迫，別迷戀從這裏開始。渾濁的酒沒有時間考慮，清明文章很示範。回瞻驄馬快，但現行塵土飛揚。天黑沙洲冷，春風渡流水。草色官道邊，桃花御溝裏。天涯一鳥晚上，惆悵知道什麼已經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考