客舍喜郑三见寄 客舍喜鄭三見寄
客舍逢君未换衣，闭门愁见桃花飞。
遥想故园今已尔，家人应念行人归。
寂寞垂杨映深曲，长安日暮灵台宿。
穷巷无人鸟雀闲，空庭新雨莓苔绿。
北中分与故交疏，何幸仍回长者车，十年未称平生意，好得辛勤谩读书。
客舍逢君未換衣，閉門愁見桃花飛。
遙想故園今已爾，家人應念行人歸。
寂寞垂楊映深曲，長安日暮靈臺宿。
窮巷無人鳥雀閒，空庭新雨莓苔綠。
北中分與故交疏，何幸仍回長者車，十年未稱平生意，好得辛勤謾讀書。
分享
译文
旅馆遇到你不换衣服，闭门愁见桃花飞。遥想所以园现在已经这样，家人应考虑行人回来。寂寞垂杨映深曲，长安晚上灵台住宿。陋巷里没人鸟鸟闲，空庭雨莓苔绿色新。北中分别与原交疏，多么幸运仍回长的车，十年不公平生意，好得辛勤地读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館遇到你不換衣服，閉門愁見桃花飛。遙想所以園現在已經這樣，家人應考慮行人回來。寂寞垂楊映深曲，長安晚上靈臺住宿。陋巷裏沒人鳥鳥閒，空庭雨莓苔綠色新。北中分別與原交疏，多麼幸運仍回長的車，十年不公平生意，好得辛勤地讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人在客舍中遇到好友郑三的喜悦之情。‘客舍逢君’指在旅途中偶遇老友，‘闭门愁见桃花飞’描绘了诗人闭门不出的忧愁，与‘喜’形成对比。‘遥想故园’表达了诗人对家的思念，‘家人应念行人归’反映了家人对诗人的期盼。‘寂寞垂杨’与‘长安日暮’营造了一种孤寂的氛围，‘穷巷无人’与‘空庭新雨’描绘了一幅宁静的景象。最后‘北中分与故交疏’反映了诗人与好友的离别之苦，‘十年未称平生意’表达了诗人对未实现理想的遗憾。詩中描述了詩人在客舍中遇到好友鄭三的喜悅之情。‘客舍逢君’指在旅途中偶遇老友，‘閉門愁見桃花飛’描繪了詩人閉門不出的憂愁，與‘喜’形成對比。‘遙想故園’表達了詩人對家的思念，‘家人應念行人歸’反映了家人對詩人的期盼。‘寂寞垂楊’與‘長安日暮’營造了一種孤寂的氛圍，‘窮巷無人’與‘空庭新雨’描繪了一幅寧靜的景象。最後‘北中分與故交疏’反映了詩人與好友的離別之苦，‘十年未稱平生意’表達了詩人對未實現理想的遺憾。
赏析
旅馆遇到你不换衣服，闭门愁见桃花飞。遥想所以园现在已经这样，家人应考虑行人回来。寂寞垂杨映深曲，长安晚上灵台住宿。陋巷里没人鸟鸟闲，空庭雨莓苔绿色新。北中分别与原交疏，多么幸运仍回长的车，十年不公平生意，好得辛勤地读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館遇到你不換衣服，閉門愁見桃花飛。遙想所以園現在已經這樣，家人應考慮行人回來。寂寞垂楊映深曲，長安晚上靈臺住宿。陋巷裏沒人鳥鳥閒，空庭雨莓苔綠色新。北中分別與原交疏，多麼幸運仍回長的車，十年不公平生意，好得辛勤地讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考