九日登李明府北楼 九日登李明府北樓

jiǔ rì dēng lǐ míng fǔ běi lóu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ日rì登dēng高gāo望wàng，苍cāng苍cāng远yuǎn树shù低dī。

人rén烟yān湖hú草cǎo里lǐ，山shān翠cuì县xiàn楼lóu西xī。

霜shuāng降jiàng鸿hóng声shēng切qiè，秋qiū深shēn客kè思sī迷mí。

无wú劳láo白bái衣yī酒jiǔ，陶táo令lìng自zì相xiāng携xié。

九日登高望，苍苍远树低。

人烟湖草里，山翠县楼西。

霜降鸿声切，秋深客思迷。

无劳白衣酒，陶令自相携。

九日登高望，蒼蒼遠樹低。

人煙湖草裏，山翠縣樓西。

霜降鴻聲切，秋深客思迷。

無勞白衣酒，陶令自相攜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九日登高望，苍苍远树低。人烟湖草里，山翠县楼西。霜降鸿声切，秋深客思迷。无劳白衣酒，陶令自相带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日登高望，蒼蒼遠樹低。人煙湖草裏，山翠縣樓西。霜降鴻聲切，秋深客思迷。無勞白衣酒，陶令自相帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九日：指重阳节，即农历九月九日。登高：指在重阳节登高望远。苍苍：形容树木茂盛。人烟：指人家居住的地方。湖草：湖边的草地。山翠：山色青翠。县楼：县城的楼台。霜降：霜降节气，天气转冷。鸿声：鸿雁的叫声。秋深：秋天更深，指秋天已到晚期。客思：客居他乡的思乡之情。无劳：无需。白衣酒：指白衣送酒的典故，陶令：指陶渊明。自相携：自己带着酒来。九日：指重陽節，即農曆九月九日。登高：指在重陽節登高望遠。蒼蒼：形容樹木茂盛。人煙：指人家居住的地方。湖草：湖邊的草地。山翠：山色青翠。縣樓：縣城的樓臺。霜降：霜降節氣，天氣轉冷。鴻聲：鴻雁的叫聲。秋深：秋天更深，指秋天已到晚期。客思：客居他鄉的思鄉之情。無勞：無需。白衣酒：指白衣送酒的典故，陶令：指陶淵明。自相攜：自己帶着酒來。

赏析

九日登高望，苍苍远树低。人烟湖草里，山翠县楼西。霜降鸿声切，秋深客思迷。无劳白衣酒，陶令自相带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日登高望，蒼蒼遠樹低。人煙湖草裏，山翠縣樓西。霜降鴻聲切，秋深客思迷。無勞白衣酒，陶令自相帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表