江中对月 江中對月

jiāng zhōng duì yuè

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

空kōng洲zhōu夕xī烟yān敛liǎn，望wàng月yuè秋qiū江jiāng里lǐ。

历lì历lì沙shā上shàng人rén，月yuè中zhōng孤gū渡dù水shuǐ。

空洲夕烟敛，望月秋江里。

历历沙上人，月中孤渡水。

空洲夕煙斂，望月秋江裏。

歷歷沙上人，月中孤渡水。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空洲晚烟收敛，望月秋江里。一一沙上的人，月中我渡水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空洲晚煙收斂，望月秋江裏。一一沙上的人，月中我渡水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

空洲夕烟敛：空旷的洲岛上夕阳的烟雾渐渐散去。望月秋江里：抬头望向秋天的江中月亮。历历沙上人：沙滩上的人影清晰可见。月中孤渡水：月亮中孤零零地渡过江水。空洲夕煙斂：空曠的洲島上夕陽的煙霧漸漸散去。望月秋江裏：抬頭望向秋天的江中月亮。歷歷沙上人：沙灘上的人影清晰可見。月中孤渡水：月亮中孤零零地渡過江水。

赏析

空洲晚烟收敛，望月秋江里。一一沙上的人，月中我渡水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空洲晚煙收斂，望月秋江裏。一一沙上的人，月中我渡水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表