饯王相公出牧括州 餞王相公出牧括州

jiàn wáng xiāng gōng chū mù kuò zhōu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

缙jìn云yún讵jù比bǐ长zhǎng沙shā远yuǎn，出chū牧mù犹yóu承chéng明míng主zhǔ恩ēn。

城chéng对duì寒hán山shān开kāi画huà戟jǐ，路lù飞fēi秋qiū叶yè转zhuǎn朱zhū轓fān.江jiāng潮cháo淼miǎo淼miǎo连lián天tiān望wàng，旌jīng旆pèi悠yōu悠yōu上shàng岭lǐng翻fān。

萧xiāo索suǒ庭tíng槐huái空kōng闭bì合hé，旧jiù人rén谁shuí到dào翟dí公gōng门mén。

缙云讵比长沙远，出牧犹承明主恩。

城对寒山开画戟，路飞秋叶转朱轓.江潮淼淼连天望，旌旆悠悠上岭翻。

萧索庭槐空闭合，旧人谁到翟公门。

縉雲詎比長沙遠，出牧猶承明主恩。

城對寒山開畫戟，路飛秋葉轉朱轓.江潮淼淼連天望，旌旆悠悠上嶺翻。

蕭索庭槐空閉合，舊人誰到翟公門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缙云难道比长沙远，从放牧承明主恩。城对寒山开画戟，路飞秋叶转红裙.潮水大水大水连上天的期望，旗帜悠悠上岭翻。冷落庭槐空闭合，旧人谁来到他门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縉雲難道比長沙遠，從放牧承明主恩。城對寒山開畫戟，路飛秋葉轉紅裙.潮水大水大水連上天的期望，旗幟悠悠上嶺翻。冷落庭槐空閉合，舊人誰來到他門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缙云：指括州，即今浙江省丽水市。长沙：指长沙郡，即今湖南省长沙市。出牧：指出任地方官。明主：指英明的君主。画戟：古代的一种兵器，此处指城楼上的装饰。朱轓：古代的一种车盖，此处指车。旌旆：旗帜。悠悠：形容旗帜飘扬的样子。萧索：凄凉、冷清。庭槐：庭院中的槐树。翟公门：指古代官员的府邸。縉雲：指括州，即今浙江省麗水市。長沙：指長沙郡，即今湖南省長沙市。出牧：指出任地方官。明主：指英明的君主。畫戟：古代的一種兵器，此處指城樓上的裝飾。朱轓：古代的一種車蓋，此處指車。旌旆：旗幟。悠悠：形容旗幟飄揚的樣子。蕭索：淒涼、冷清。庭槐：庭院中的槐樹。翟公門：指古代官員的府邸。

赏析

缙云难道比长沙远，从放牧承明主恩。城对寒山开画戟，路飞秋叶转红裙.潮水大水大水连上天的期望，旗帜悠悠上岭翻。冷落庭槐空闭合，旧人谁来到他门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縉雲難道比長沙遠，從放牧承明主恩。城對寒山開畫戟，路飛秋葉轉紅裙.潮水大水大水連上天的期望，旗幟悠悠上嶺翻。冷落庭槐空閉合，舊人誰來到他門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表