贾侍郎自会稽使回篇什盈卷兼蒙见寄一首…数事率成十韵 賈侍郎自會稽使回篇什盈卷兼蒙見寄一首…數事率成十韻
江上逢星使，南来自会稽。
惊年一叶落，按俗五花嘶。
上国悲芜梗，中原动鼓鼙。
报恩看铁剑，衔命出金闺。
风物催归绪，云峰发咏题。
天长百越外，潮上小江西。
鸟道通闽岭，山光落剡溪。
暮帆千里思，秋夜一猿啼。
柏树荣新垄，桃源忆故蹊。
若能为休去，行复草萋萋。
江上逢星使，南來自會稽。
驚年一葉落，按俗五花嘶。
上國悲蕪梗，中原動鼓鼙。
報恩看鐵劍，銜命出金閨。
風物催歸緒，雲峯發詠題。
天長百越外，潮上小江西。
鳥道通閩嶺，山光落剡溪。
暮帆千里思，秋夜一猿啼。
柏樹榮新壟，桃源憶故蹊。
若能爲休去，行復草萋萋。
分享
译文
江上逢星使，南来从会稽。惊一年落叶，按习俗五花嘶。上国悲荒芜，中原动战鼓。报恩看铁剑，受命出金在。风物催归业，云峰发诗题。天长百越外，潮上小江西。鸟路通闽岭，山光落剡溪。暮帆千里思考，秋天夜晚一猿啼。柏树荣新坟，桃源回忆所以交通。如果能为退休离开，行又草萋萋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上逢星使，南來從會稽。驚一年落葉，按習俗五花嘶。上國悲荒蕪，中原動戰鼓。報恩看鐵劍，受命出金在。風物催歸業，雲峯發詩題。天長百越外，潮上小江西。鳥路通閩嶺，山光落剡溪。暮帆千里思考，秋天夜晚一猿啼。柏樹榮新墳，桃源回憶所以交通。如果能爲退休離開，行又草萋萋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘星使’指使者，‘会稽’为地名，‘五花嘶’形容马叫声，‘芜梗’指荒芜的草木，‘中原’指中原地区，‘鼓鼙’指战鼓，‘铁剑’指宝剑，‘金闺’指宫中，‘风物’指风景，‘百越’指南方地区，‘鸟道’指险峻的山路，‘剡溪’为地名，‘暮帆’指傍晚的帆船，‘柏树’指柏树，‘新垄’指新坟，‘桃源’指世外桃源，‘故蹊’指旧路。詩中‘星使’指使者，‘會稽’爲地名，‘五花嘶’形容馬叫聲，‘蕪梗’指荒蕪的草木，‘中原’指中原地區，‘鼓鼙’指戰鼓，‘鐵劍’指寶劍，‘金閨’指宮中，‘風物’指風景，‘百越’指南方地區，‘鳥道’指險峻的山路，‘剡溪’爲地名，‘暮帆’指傍晚的帆船，‘柏樹’指柏樹，‘新壟’指新墳，‘桃源’指世外桃源，‘故蹊’指舊路。
赏析
江上逢星使，南来从会稽。惊一年落叶，按习俗五花嘶。上国悲荒芜，中原动战鼓。报恩看铁剑，受命出金在。风物催归业，云峰发诗题。天长百越外，潮上小江西。鸟路通闽岭，山光落剡溪。暮帆千里思考，秋天夜晚一猿啼。柏树荣新坟，桃源回忆所以交通。如果能为退休离开，行又草萋萋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上逢星使，南來從會稽。驚一年落葉，按習俗五花嘶。上國悲荒蕪，中原動戰鼓。報恩看鐵劍，受命出金在。風物催歸業，雲峯發詩題。天長百越外，潮上小江西。鳥路通閩嶺，山光落剡溪。暮帆千里思考，秋天夜晚一猿啼。柏樹榮新墳，桃源回憶所以交通。如果能爲退休離開，行又草萋萋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考