寄普门上人 寄普門上人
白云幽卧处，不向世人传。
闻在千峰里，心知独夜禅。
辛勤羞薄禄，依止爱闲田。
惆怅王孙草，青青又一年。
白雲幽臥處，不向世人傳。
聞在千峯裏，心知獨夜禪。
辛勤羞薄祿，依止愛閒田。
惆悵王孫草，青青又一年。
分享
译文
白云在睡觉的地方，不向世人传。听说在千峰里，心知独夜禅。辛勤羞薄禄，依照只爱闲田。惆怅王孙草，青青又一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲在睡覺的地方，不向世人傳。聽說在千峯裏，心知獨夜禪。辛勤羞薄祿，依照只愛閒田。惆悵王孫草，青青又一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以寄情山水、归隐山林为主题，表达了诗人对普门上人隐居生活的向往和赞美。‘幽卧’意为隐居，‘千峰’指高山，‘独夜禅’指夜晚独自修行。‘辛勤羞薄禄’表达了对世俗功名利禄的厌倦，‘依止爱闲田’表示向往悠闲自在的田园生活。‘惆怅王孙草’中的‘王孙’指贵族子弟，‘青青又一年’表达了对时光流逝的感慨。此詩以寄情山水、歸隱山林爲主題，表達了詩人對普門上人隱居生活的嚮往和讚美。‘幽臥’意爲隱居，‘千峯’指高山，‘獨夜禪’指夜晚獨自修行。‘辛勤羞薄祿’表達了對世俗功名利祿的厭倦，‘依止愛閒田’表示嚮往悠閒自在的田園生活。‘惆悵王孫草’中的‘王孫’指貴族子弟，‘青青又一年’表達了對時光流逝的感慨。
赏析
白云在睡觉的地方，不向世人传。听说在千峰里，心知独夜禅。辛勤羞薄禄，依照只爱闲田。惆怅王孙草，青青又一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲在睡覺的地方，不向世人傳。聽說在千峯裏，心知獨夜禪。辛勤羞薄祿，依照只愛閒田。惆悵王孫草，青青又一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考