寄灵一上人（一作皇甫冉诗，一作郎士元诗） 寄靈一上人（一作皇甫冉詩，一作郎士元詩）

jì líng yī shàng rén yī zuò huáng fǔ rǎn shī yī zuò láng shì yuán shī

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo僧sēng本běn姓xìng竺zhú，开kāi士shì旧jiù名míng林lín。

一yī去qù春chūn山shān里lǐ，千qiān峰fēng不bù可kě寻xún。

新xīn年nián芳fāng草cǎo遍biàn，终zhōng日rì白bái云yún深shēn。

欲yù徇xùn微wēi官guān去qù，悬xuán知zhī讶yà此cǐ心xīn。

高僧本姓竺，开士旧名林。

一去春山里，千峰不可寻。

新年芳草遍，终日白云深。

欲徇微官去，悬知讶此心。

高僧本姓竺，開士舊名林。

一去春山裏，千峯不可尋。

新年芳草遍，終日白雲深。

欲徇微官去，懸知訝此心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高僧本姓竺，开的士旧名林。一去春山里，千峰不可寻。新年芳草遍地，整天白云深。想追求小官去，在知道惊讶这心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高僧本姓竺，開的士舊名林。一去春山裏，千峯不可尋。新年芳草遍地，整天白雲深。想追求小官去，在知道驚訝這心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 高僧：指修行有成就的僧人。竺：姓氏，这里指高僧的本姓。开士：指有德行的人。林：人名，这里指高僧的旧名。2. 春山里：春天的山里。千峰不可寻：形容山势险峻，难以寻找。3. 芳草遍：指春天草木茂盛。终日白云深：整天云雾缭绕，意境深远。4. 微官：小官职。悬知：悬测，预料。此心：自己的心。1. 高僧：指修行有成就的僧人。竺：姓氏，這裏指高僧的本姓。開士：指有德行的人。林：人名，這裏指高僧的舊名。2. 春山裏：春天的山裏。千峯不可尋：形容山勢險峻，難以尋找。3. 芳草遍：指春天草木茂盛。終日白雲深：整天雲霧繚繞，意境深遠。4. 微官：小官職。懸知：懸測，預料。此心：自己的心。

赏析

高僧本姓竺，开的士旧名林。一去春山里，千峰不可寻。新年芳草遍地，整天白云深。想追求小官去，在知道惊讶这心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高僧本姓竺，開的士舊名林。一去春山裏，千峯不可尋。新年芳草遍地，整天白雲深。想追求小官去，在知道驚訝這心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表