淮上送梁二,恩命追赴上都 淮上送梁二,恩命追赴上都

huái shàng sòng liáng èr ēn mìng zhuī fù shàng dōu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签: 诗词詩詞

贾jiǎ生shēng年nián最zuì少shǎo,儒rú行xíng汉hàn庭tíng闻wén。

拜bài手shǒu卷juǎn黄huáng纸zhǐ,回huí身shēn谢xiè白bái云yún。

故gù关guān无wú去qù客kè,春chūn草cǎo独dú随suí君jūn。

淼miǎo淼miǎo长zhǎng淮huái水shuǐ,东dōng西xī自zì此cǐ分fēn。

贾生年最少,儒行汉庭闻。

拜手卷黄纸,回身谢白云。

故关无去客,春草独随君。

淼淼长淮水,东西自此分。

賈生年最少,儒行漢庭聞。

拜手卷黃紙,回身謝白雲。

故關無去客,春草獨隨君。

淼淼長淮水,東西自此分。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贾先生年龄最小,儒行汉庭听说。跪拜卷黄纸,转身向白云。所以关没有去客,春草却随你。大水大水淮河水,东西从这分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賈先生年齡最小,儒行漢庭聽說。跪拜卷黃紙,轉身向白雲。所以關沒有去客,春草卻隨你。大水大水淮河水,東西從這分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘贾生’指贾谊,‘儒行’指儒家学者的品行,‘汉庭’指汉代朝廷。‘拜手卷黄纸’指贾谊在朝廷上接受任命。‘谢白云’指贾谊辞别山中隐居生活。‘故关’指故乡,‘无去客’指没有离乡的人。‘春草独随君’指春天的草独自陪伴着即将离去的人。‘淼淼长淮水’形容淮水浩渺无边,‘东西自此分’指淮水东西两侧自此分离。詩中‘賈生’指賈誼,‘儒行’指儒家學者的品行,‘漢庭’指漢代朝廷。‘拜手卷黃紙’指賈誼在朝廷上接受任命。‘謝白雲’指賈誼辭別山中隱居生活。‘故關’指故鄉,‘無去客’指沒有離鄉的人。‘春草獨隨君’指春天的草獨自陪伴着即將離去的人。‘淼淼長淮水’形容淮水浩渺無邊,‘東西自此分’指淮水東西兩側自此分離。

赏析

贾先生年龄最小,儒行汉庭听说。跪拜卷黄纸,转身向白云。所以关没有去客,春草却随你。大水大水淮河水,东西从这分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賈先生年齡最小,儒行漢庭聽說。跪拜卷黃紙,轉身向白雲。所以關沒有去客,春草卻隨你。大水大水淮河水,東西從這分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表