湖上遇郑田 湖上遇鄭田
故人青云器，何意常窘迫。
三十犹布衣，怜君头已白。
谁言此相见，暂得话畴昔。
旧业今已芜，还乡返为客。
扁舟伊独往，斗酒君自适。
沧洲不可涯，孤帆去无迹。
杯中忽复醉，湖上生月魄。
湛湛江色寒，蒙蒙水云夕。
风波易迢递，千里如咫尺。
回首人已遥，南看楚天隔。
故人青雲器，何意常窘迫。
三十猶布衣，憐君頭已白。
誰言此相見，暫得話疇昔。
舊業今已蕪，還鄉返爲客。
扁舟伊獨往，斗酒君自適。
滄洲不可涯，孤帆去無跡。
杯中忽復醉，湖上生月魄。
湛湛江色寒，濛濛水雲夕。
風波易迢遞，千里如咫尺。
回首人已遙，南看楚天隔。
分享
译文
所以人青云器，为什么常窘迫。三十还是平民，可怜你的头已经白。谁说这相见，暂时得话过去。故居现在已经荒芜，返回返回为客。小船伊独自前往，斗酒你自适。沧洲不能上岸，孤帆去无踪。杯中忽然又喝醉了，湖上生月亮。湛湛江色寒，蒙蒙水说晚上。风波容易迢递，如千里咫尺。回首人已远远，往南看楚天隔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人青雲器，爲什麼常窘迫。三十還是平民，可憐你的頭已經白。誰說這相見，暫時得話過去。故居現在已經荒蕪，返回返回爲客。小船伊獨自前往，斗酒你自適。滄洲不能上岸，孤帆去無蹤。杯中忽然又喝醉了，湖上生月亮。湛湛江色寒，濛濛水說晚上。風波容易迢遞，如千里咫尺。回首人已遠遠，往南看楚天隔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写与故友重逢的情景，表达了诗人对友人命运的同情和对人生无常的感慨。'青云器'比喻有才能的人，'窘迫'指生活困顿，'布衣'指平民百姓，'畴昔'指往昔，'沧洲'指水边之地，'楚天'指楚国天空，比喻遥远的地方。全诗语言朴实，情感真挚，通过对湖上景色的描绘，抒发了诗人内心的忧愁和无奈。此詩通過描寫與故友重逢的情景，表達了詩人對友人命運的同情和對人生無常的感慨。'青雲器'比喻有才能的人，'窘迫'指生活困頓，'布衣'指平民百姓，'疇昔'指往昔，'滄洲'指水邊之地，'楚天'指楚國天空，比喻遙遠的地方。全詩語言樸實，情感真摯，通過對湖上景色的描繪，抒發了詩人內心的憂愁和無奈。
赏析
所以人青云器，为什么常窘迫。三十还是平民，可怜你的头已经白。谁说这相见，暂时得话过去。故居现在已经荒芜，返回返回为客。小船伊独自前往，斗酒你自适。沧洲不能上岸，孤帆去无踪。杯中忽然又喝醉了，湖上生月亮。湛湛江色寒，蒙蒙水说晚上。风波容易迢递，如千里咫尺。回首人已远远，往南看楚天隔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人青雲器，爲什麼常窘迫。三十還是平民，可憐你的頭已經白。誰說這相見，暫時得話過去。故居現在已經荒蕪，返回返回爲客。小船伊獨自前往，斗酒你自適。滄洲不能上岸，孤帆去無蹤。杯中忽然又喝醉了，湖上生月亮。湛湛江色寒，濛濛水說晚上。風波容易迢遞，如千里咫尺。回首人已遠遠，往南看楚天隔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考