和袁郎中破贼后军行过剡中山水谨上太尉(即李光弼) 和袁郎中破賊後軍行過剡中山水謹上太尉(即李光弼)
剡路除荆棘,王师罢鼓鼙。
农归沧海畔,围解赤城西。
赦罪春阳发,收兵太白低。
远峰来马首,横笛入猿啼。
兰渚催新幄,桃源识故蹊。
已闻开阁待,谁许卧东溪。
剡路除荊棘,王師罷鼓鼙。
農歸滄海畔,圍解赤城西。
赦罪春陽發,收兵太白低。
遠峯來馬首,橫笛入猿啼。
蘭渚催新幄,桃源識故蹊。
已聞開閣待,誰許臥東溪。
分享
译文
剡路被荆棘,王罢战鼓。农民回到大海畔,解围赤城西面。罪犯春阳发,收兵金星低。远峰来马头,横笛进入猿啼。兰渚催新帐,桃源认识所以小路。已经听到开门等待,谁允许躺在东溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剡路被荊棘,王罷戰鼓。農民回到大海畔,解圍赤城西面。罪犯春陽發,收兵金星低。遠峯來馬頭,橫笛進入猿啼。蘭渚催新帳,桃源認識所以小路。已經聽到開門等待,誰允許躺在東溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剡路:指剡溪的道路;王师:指皇帝的军队;荆棘:比喻战乱留下的障碍;鼓鼙:指战鼓;农归:农民回归家乡;沧海畔:海边;围解:围困解除;赤城:地名,指赤城山;赦罪:赦免罪行;春阳:春天的阳光;太白:指太白山,此处代指军队;远峰:远处的山峰;横笛:横吹的笛子;猿啼:猿猴的叫声;兰渚:兰草丛生的沙洲;新幄:新的帐篷;桃源:桃花源,比喻理想中的乐土;故蹊:旧时的道路;开阁:打开阁门,指欢迎;卧东溪:隐居在东溪。剡路:指剡溪的道路;王師:指皇帝的軍隊;荊棘:比喻戰亂留下的障礙;鼓鼙:指戰鼓;農歸:農民迴歸家鄉;滄海畔:海邊;圍解:圍困解除;赤城:地名,指赤城山;赦罪:赦免罪行;春陽:春天的陽光;太白:指太白山,此處代指軍隊;遠峯:遠處的山峯;橫笛:橫吹的笛子;猿啼:猿猴的叫聲;蘭渚:蘭草叢生的沙洲;新幄:新的帳篷;桃源:桃花源,比喻理想中的樂土;故蹊:舊時的道路;開閣:打開閣門,指歡迎;臥東溪:隱居在東溪。
赏析
剡路被荆棘,王罢战鼓。农民回到大海畔,解围赤城西面。罪犯春阳发,收兵金星低。远峰来马头,横笛进入猿啼。兰渚催新帐,桃源认识所以小路。已经听到开门等待,谁允许躺在东溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剡路被荊棘,王罷戰鼓。農民回到大海畔,解圍赤城西面。罪犯春陽發,收兵金星低。遠峯來馬頭,橫笛進入猿啼。蘭渚催新帳,桃源認識所以小路。已經聽到開門等待,誰允許躺在東溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考