过桃花夫人庙（即息夫人） 過桃花夫人廟（即息夫人）

guò táo huā fū rén miào jí xī fū rén

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

寂jì寞mò应yīng千qiān岁suì，桃táo花huā想xiǎng一yī枝zhī。

路lù人rén看kàn古gǔ木mù，江jiāng月yuè向xiàng空kōng祠cí。

云yún雨yǔ飞fēi何hé处chù，山shān川chuān是shì旧jiù时shí。

独dú怜lián春chūn草cǎo色sè，犹yóu似shì忆yì佳jiā期qī。

寂寞应千岁，桃花想一枝。

路人看古木，江月向空祠。

云雨飞何处，山川是旧时。

独怜春草色，犹似忆佳期。

寂寞應千歲，桃花想一枝。

路人看古木，江月向空祠。

雲雨飛何處，山川是舊時。

獨憐春草色，猶似憶佳期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞与千年，桃花想来一支。路人看古树，江月向空中祠。云雨飞何处，山川是过去。独怜春草色，好像记得佳期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞與千年，桃花想來一支。路人看古樹，江月向空中祠。雲雨飛何處，山川是過去。獨憐春草色，好像記得佳期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃花夫人：指息夫人，春秋时期息国国君的夫人。寂寞：形容庙宇的冷清。桃花：比喻息夫人。路人：过路的人。古木：古老的树木。江月：江中的月亮。空祠：空旷的祠堂。云雨：比喻男女欢合。山川：山河。旧时：过去的时候。独怜：特别怜爱。春草色：春天的草色。犹似：好像。忆佳期：回忆美好的时光。桃花夫人：指息夫人，春秋時期息國國君的夫人。寂寞：形容廟宇的冷清。桃花：比喻息夫人。路人：過路的人。古木：古老的樹木。江月：江中的月亮。空祠：空曠的祠堂。雲雨：比喻男女歡合。山川：山河。舊時：過去的時候。獨憐：特別憐愛。春草色：春天的草色。猶似：好像。憶佳期：回憶美好的時光。

赏析

寂寞与千年，桃花想来一支。路人看古树，江月向空中祠。云雨飞何处，山川是过去。独怜春草色，好像记得佳期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞與千年，桃花想來一支。路人看古樹，江月向空中祠。雲雨飛何處，山川是過去。獨憐春草色，好像記得佳期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表