过鄡三湖上书斋過鄡三湖上書齋

guò qiāo sān hú shàng shū zhāi

liú zhǎng qīng · táng

何hé事shì东dōng南nán客kè，忘wàng机jī一yī钓diào竿gān。

酒jiǔ香xiāng开kāi瓮wèng老lǎo，湖hú色sè对duì门mén寒hán。

向xiàng郭guō青qīng山shān送sòng，临lín池chí白bái鸟niǎo看kàn。

见jiàn君jūn能néng浪làng迹jì，予yǔ亦yì厌yàn微wēi官guān。

何事东南客，忘机一钓竿。

酒香开瓮老，湖色对门寒。

向郭青山送，临池白鸟看。

见君能浪迹，予亦厌微官。

何事東南客，忘機一釣竿。

酒香開甕老，湖色對門寒。

向郭青山送，臨池白鳥看。

見君能浪跡，予亦厭微官。

译文

什么事东南客，忘掉关键一钓竿。酒香气开瓮老人，湖色对门寒。向郭青山送行，池边白鸟看。见到你能浪迹，我也讨厌小官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼事東南客，忘掉關鍵一釣竿。酒香氣開甕老人，湖色對門寒。向郭青山送行，池邊白鳥看。見到你能浪跡，我也討厭小官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①何事：为什么。②忘机：忘记了世间的纷扰。③开瓮：打开酒坛。④郭青山：指山名。⑤临池：池水。⑥浪迹：自由自在地行走。⑦厌：厌恶。⑧微官：小官。①何事：爲什麼。②忘機：忘記了世間的紛擾。③開甕：打開酒罈。④郭青山：指山名。⑤臨池：池水。⑥浪跡：自由自在地行走。⑦厭：厭惡。⑧微官：小官。