瓜洲驿重送梁郎中赴吉州 瓜洲驛重送梁郎中赴吉州

guā zhōu yì zhòng sòng liáng láng zhōng fù jí zhōu

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

渺miǎo渺miǎo云yún山shān去qù几jǐ重zhòng，依yī依yī独dú听tīng广guǎng陵líng钟zhōng。

明míng朝cháo借jiè问wèn南nán来lái客kè，五wǔ马mǎ双shuāng旌jīng何hé处chù逢féng。

渺渺云山去几重，依依独听广陵钟。

明朝借问南来客，五马双旌何处逢。

渺渺雲山去幾重，依依獨聽廣陵鍾。

明朝借問南來客，五馬雙旌何處逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渺渺云山去几重，依依只听广陵钟。明天上前打听南来的客人，五马双旌什么地方遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渺渺雲山去幾重，依依只聽廣陵鍾。明天上前打聽南來的客人，五馬雙旌什麼地方遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渺渺：形容遥远的样子；云山：指远处的山峦；去几重：指路途遥远；依依：形容不舍的样子；广陵钟：指广陵城中的钟声；明朝：明天；借问：询问；南来客：从南方来的客人；五马双旌：古代官员出行时的仪仗队，五马指五匹马，双旌指两面旗帜。全诗表达了诗人对友人离去的依依不舍之情，以及对友人未来旅途的关切。渺渺：形容遙遠的樣子；雲山：指遠處的山巒；去幾重：指路途遙遠；依依：形容不捨的樣子；廣陵鍾：指廣陵城中的鐘聲；明朝：明天；借問：詢問；南來客：從南方來的客人；五馬雙旌：古代官員出行時的儀仗隊，五馬指五匹馬，雙旌指兩面旗幟。全詩表達了詩人對友人離去的依依不捨之情，以及對友人未來旅途的關切。

赏析

渺渺云山去几重，依依只听广陵钟。明天上前打听南来的客人，五马双旌什么地方遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渺渺雲山去幾重，依依只聽廣陵鍾。明天上前打聽南來的客人，五馬雙旌什麼地方遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表