负谪后登干越亭作 負謫後登幹越亭作
天南愁望绝,亭上柳条新。
落日独归鸟,孤舟何处人。
生涯投越徼,世业陷胡尘。
杳杳钟陵暮,悠悠鄱水春。
秦台悲白首,楚泽怨青苹。
草色迷征路,莺声伤逐臣。
独醒空取笑,直道不容身。
得罪风霜苦,全生天地仁。
青山数行泪,沧海一穷鳞。
牢落机心尽,惟怜鸥鸟亲。
天南愁望絕,亭上柳條新。
落日獨歸鳥,孤舟何處人。
生涯投越徼,世業陷胡塵。
杳杳鍾陵暮,悠悠鄱水春。
秦臺悲白首,楚澤怨青苹。
草色迷徵路,鶯聲傷逐臣。
獨醒空取笑,直道不容身。
得罪風霜苦,全生天地仁。
青山數行淚,滄海一窮鱗。
牢落機心盡,惟憐鷗鳥親。
分享
译文
天南愁绝望,亭上柳条新。落日只归鸟,我船有什么地方的人。生涯投越边,社会事业陷入胡尘。杳杳钟陵晚,悠悠鄱水春。秦台悲老,楚泽怨青苹.草色迷征路,莺声伤追我。独醒空取笑,直道不能容身。得罪风霜痛苦,全生天地仁。青山几行清泪,沧海一穷鳞。牢落机心尽,只有可怜只鸥鸟亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天南愁絕望,亭上柳條新。落日只歸鳥,我船有什麼地方的人。生涯投越邊,社會事業陷入胡塵。杳杳鍾陵晚,悠悠鄱水春。秦臺悲老,楚澤怨青苹.草色迷徵路,鶯聲傷追我。獨醒空取笑,直道不能容身。得罪風霜痛苦,全生天地仁。青山幾行清淚,滄海一窮鱗。牢落機心盡,只有可憐只鷗鳥親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《负谪后登干越亭作》是唐代诗人刘长卿的作品。诗中表达了诗人被贬谪后的孤独和无奈,以及对故乡的思念。‘干越’指的是越国,诗人通过‘天南’、‘亭上’、‘落日’等意象,营造了一种凄凉的氛围。‘秦台悲白首’、‘楚泽怨青苹’等句子,借古讽今,抒发了对世态炎凉的感慨。‘草色迷征路’、‘莺声伤逐臣’等句,则描绘了诗人内心的痛苦和孤独。整首诗充满了对人生、社会的深刻反思。《負謫後登幹越亭作》是唐代詩人劉長卿的作品。詩中表達了詩人被貶謫後的孤獨和無奈,以及對故鄉的思念。‘幹越’指的是越國,詩人通過‘天南’、‘亭上’、‘落日’等意象,營造了一種淒涼的氛圍。‘秦臺悲白首’、‘楚澤怨青苹’等句子,借古諷今,抒發了對世態炎涼的感慨。‘草色迷徵路’、‘鶯聲傷逐臣’等句,則描繪了詩人內心的痛苦和孤獨。整首詩充滿了對人生、社會的深刻反思。
赏析
天南愁绝望,亭上柳条新。落日只归鸟,我船有什么地方的人。生涯投越边,社会事业陷入胡尘。杳杳钟陵晚,悠悠鄱水春。秦台悲老,楚泽怨青苹.草色迷征路,莺声伤追我。独醒空取笑,直道不能容身。得罪风霜痛苦,全生天地仁。青山几行清泪,沧海一穷鳞。牢落机心尽,只有可怜只鸥鸟亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天南愁絕望,亭上柳條新。落日只歸鳥,我船有什麼地方的人。生涯投越邊,社會事業陷入胡塵。杳杳鍾陵晚,悠悠鄱水春。秦臺悲老,楚澤怨青苹.草色迷徵路,鶯聲傷追我。獨醒空取笑,直道不能容身。得罪風霜痛苦,全生天地仁。青山幾行清淚,滄海一窮鱗。牢落機心盡,只有可憐只鷗鳥親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考