负谪后登干越亭作 負謫後登幹越亭作

fù zhé hòu dēng gàn yuè tíng zuò

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签: 诗词詩詞

天tiān南nán愁chóu望wàng绝jué,亭tíng上shàng柳liǔ条tiáo新xīn。

落luò日rì独dú归guī鸟niǎo,孤gū舟zhōu何hé处chù人rén。

生shēng涯yá投tóu越yuè徼jiǎo,世shì业yè陷xiàn胡hú尘chén。

杳yǎo杳yǎo钟zhōng陵líng暮mù,悠yōu悠yōu鄱pó水shuǐ春chūn。

秦qín台tái悲bēi白bái首shǒu,楚chǔ泽zé怨yuàn青qīng苹píng。

草cǎo色sè迷mí征zhēng路lù,莺yīng声shēng伤shāng逐zhú臣chén。

独dú醒xǐng空kōng取qǔ笑xiào,直zhí道dào不bù容róng身shēn。

得dé罪zuì风fēng霜shuāng苦kǔ,全quán生shēng天tiān地dì仁rén。

青qīng山shān数shù行xíng泪lèi,沧cāng海hǎi一yī穷qióng鳞lín。

牢láo落luò机jī心xīn尽jǐn,惟wéi怜lián鸥ōu鸟niǎo亲qīn。

天南愁望绝,亭上柳条新。

落日独归鸟,孤舟何处人。

生涯投越徼,世业陷胡尘。

杳杳钟陵暮,悠悠鄱水春。

秦台悲白首,楚泽怨青苹。

草色迷征路,莺声伤逐臣。

独醒空取笑,直道不容身。

得罪风霜苦,全生天地仁。

青山数行泪,沧海一穷鳞。

牢落机心尽,惟怜鸥鸟亲。

天南愁望絕,亭上柳條新。

落日獨歸鳥,孤舟何處人。

生涯投越徼,世業陷胡塵。

杳杳鍾陵暮,悠悠鄱水春。

秦臺悲白首,楚澤怨青苹。

草色迷徵路,鶯聲傷逐臣。

獨醒空取笑,直道不容身。

得罪風霜苦,全生天地仁。

青山數行淚,滄海一窮鱗。

牢落機心盡,惟憐鷗鳥親。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天南愁绝望,亭上柳条新。落日只归鸟,我船有什么地方的人。生涯投越边,社会事业陷入胡尘。杳杳钟陵晚,悠悠鄱水春。秦台悲老,楚泽怨青苹.草色迷征路,莺声伤追我。独醒空取笑,直道不能容身。得罪风霜痛苦,全生天地仁。青山几行清泪,沧海一穷鳞。牢落机心尽,只有可怜只鸥鸟亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天南愁絕望,亭上柳條新。落日只歸鳥,我船有什麼地方的人。生涯投越邊,社會事業陷入胡塵。杳杳鍾陵晚,悠悠鄱水春。秦臺悲老,楚澤怨青苹.草色迷徵路,鶯聲傷追我。獨醒空取笑,直道不能容身。得罪風霜痛苦,全生天地仁。青山幾行清淚,滄海一窮鱗。牢落機心盡,只有可憐只鷗鳥親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《负谪后登干越亭作》是唐代诗人刘长卿的作品。诗中表达了诗人被贬谪后的孤独和无奈,以及对故乡的思念。‘干越’指的是越国,诗人通过‘天南’、‘亭上’、‘落日’等意象,营造了一种凄凉的氛围。‘秦台悲白首’、‘楚泽怨青苹’等句子,借古讽今,抒发了对世态炎凉的感慨。‘草色迷征路’、‘莺声伤逐臣’等句,则描绘了诗人内心的痛苦和孤独。整首诗充满了对人生、社会的深刻反思。《負謫後登幹越亭作》是唐代詩人劉長卿的作品。詩中表達了詩人被貶謫後的孤獨和無奈,以及對故鄉的思念。‘幹越’指的是越國,詩人通過‘天南’、‘亭上’、‘落日’等意象,營造了一種淒涼的氛圍。‘秦臺悲白首’、‘楚澤怨青苹’等句子,借古諷今,抒發了對世態炎涼的感慨。‘草色迷徵路’、‘鶯聲傷逐臣’等句,則描繪了詩人內心的痛苦和孤獨。整首詩充滿了對人生、社會的深刻反思。

赏析

天南愁绝望,亭上柳条新。落日只归鸟,我船有什么地方的人。生涯投越边,社会事业陷入胡尘。杳杳钟陵晚,悠悠鄱水春。秦台悲老,楚泽怨青苹.草色迷征路,莺声伤追我。独醒空取笑,直道不能容身。得罪风霜痛苦,全生天地仁。青山几行清泪,沧海一穷鳞。牢落机心尽,只有可怜只鸥鸟亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天南愁絕望,亭上柳條新。落日只歸鳥,我船有什麼地方的人。生涯投越邊,社會事業陷入胡塵。杳杳鍾陵晚,悠悠鄱水春。秦臺悲老,楚澤怨青苹.草色迷徵路,鶯聲傷追我。獨醒空取笑,直道不能容身。得罪風霜痛苦,全生天地仁。青山幾行清淚,滄海一窮鱗。牢落機心盡,只有可憐只鷗鳥親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表