赴楚州次自田途中阻浅，问张南史赴楚州次自田途中阻淺，問張南史

fù chǔ zhōu cì zì tián tú zhōng zǔ qiǎn wèn zhāng nán shǐ

liú zhǎng qīng · táng

楚chǔ城chéng今jīn近jìn远yuǎn，积jī霭ǎi寒hán塘táng暮mù。

水shuǐ浅qiǎn舟zhōu且qiě迟chí，淮huái潮cháo至zhì何hé处chù。

楚城今近远，积霭寒塘暮。

水浅舟且迟，淮潮至何处。

楚城今近遠，積靄寒塘暮。

水淺舟且遲，淮潮至何處。

译文

楚城现在远近，积雾冷塘晚。水浅船将慢，淮潮到什么地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚城現在遠近，積霧冷塘晚。水淺船將慢，淮潮到什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

楚城：指楚州城。积霭：指浓厚的雾气。寒塘：指寒冷的池塘。迟：指船行缓慢。淮潮：指淮河的潮水。此处注释主要解释了诗中出现的专有名词和自然现象。楚城：指楚州城。積靄：指濃厚的霧氣。寒塘：指寒冷的池塘。遲：指船行緩慢。淮潮：指淮河的潮水。此處註釋主要解釋了詩中出現的專有名詞和自然現象。