奉使鄂渚至乌江道中作 奉使鄂渚至烏江道中作
沧洲不复恋鱼竿,白发那堪戴铁冠。
客路向南何处是,芦花千里雪漫漫。
滄洲不復戀魚竿,白髮那堪戴鐵冠。
客路向南何處是,蘆花千里雪漫漫。
分享
译文
沧州不再留恋鱼竿,白头发怎么能戴着铁冠。客路向南何处是,芦花千里雪漫漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滄州不再留戀魚竿,白頭髮怎麼能戴着鐵冠。客路向南何處是,蘆花千里雪漫漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧洲:指隐居之地,此处指归隐的生活。鱼竿:指垂钓用的竿子,比喻隐居生活。白发:指年老。铁冠:指官帽,此处指官职。客路:指旅途。芦花:芦苇的花,此处指芦苇丛生的景象。雪漫漫:形容一片白茫茫的景象。滄洲:指隱居之地,此處指歸隱的生活。魚竿:指垂釣用的竿子,比喻隱居生活。白髮:指年老。鐵冠:指官帽,此處指官職。客路:指旅途。蘆花:蘆葦的花,此處指蘆葦叢生的景象。雪漫漫:形容一片白茫茫的景象。
赏析
沧州不再留恋鱼竿,白头发怎么能戴着铁冠。客路向南何处是,芦花千里雪漫漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滄州不再留戀魚竿,白頭髮怎麼能戴着鐵冠。客路向南何處是,蘆花千里雪漫漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考