鄂渚送池州程使君 鄂渚送池州程使君
萧萧五马动，欲别谢临川。
落日芜湖色，空山梅冶烟。
江湖通廨舍，楚老拜戈船。
风化东南满，行舟来去传。
蕭蕭五馬動，欲別謝臨川。
落日蕪湖色，空山梅冶煙。
江湖通廨舍，楚老拜戈船。
風化東南滿，行舟來去傳。
分享
译文
萧萧五马动，想别谢临川。落日芜湖颜色，空山梅冶烟。江湖通官署，楚国老为戈船。风化东南满，行船来去传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭五馬動，想別謝臨川。落日蕪湖顏色，空山梅冶煙。江湖通官署，楚國老爲戈船。風化東南滿，行船來去傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人刘长卿送别友人程使君的情景。‘萧萧五马动’形容马蹄声萧萧，五匹马奔跑的景象，象征着离别之情的急切。‘落日芜湖色，空山梅冶烟’描绘了夕阳下芜湖的景色和空山中的梅林，营造出一种凄凉的氛围。‘江湖通廨舍，楚老拜戈船’表现了江湖中的人家与官府的联系，以及老人对程使君的敬仰。‘风化东南满，行舟来去传’则是对程使君前程的祝愿，希望他在东南地区有所作为，行舟往来传递着他的名声。本詩描寫了詩人劉長卿送別友人程使君的情景。‘蕭蕭五馬動’形容馬蹄聲蕭蕭，五匹馬奔跑的景象，象徵着離別之情的急切。‘落日蕪湖色，空山梅冶煙’描繪了夕陽下蕪湖的景色和空山中的梅林，營造出一種淒涼的氛圍。‘江湖通廨舍，楚老拜戈船’表現了江湖中的人家與官府的聯繫，以及老人對程使君的敬仰。‘風化東南滿，行舟來去傳’則是對程使君前程的祝願，希望他在東南地區有所作爲，行舟往來傳遞着他的名聲。
赏析
萧萧五马动，想别谢临川。落日芜湖颜色，空山梅冶烟。江湖通官署，楚国老为戈船。风化东南满，行船来去传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭五馬動，想別謝臨川。落日蕪湖顏色，空山梅冶煙。江湖通官署，楚國老爲戈船。風化東南滿，行船來去傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考