酬皇甫侍御见寄,时前相国姑臧公初临郡 酬皇甫侍御見寄,時前相國姑臧公初臨郡
离别江南北,汀洲叶再黄。
路遥云共水,砧迥月如霜。
岁俭依仁政,年衰忆故乡。
伫看宣室召,汉法倚张纲。
離別江南北,汀洲葉再黃。
路遙雲共水,砧迥月如霜。
歲儉依仁政,年衰憶故鄉。
佇看宣室召,漢法倚張綱。
分享
译文
离别长江南北,沙洲叶两次黄。路遥说共同水,砧迥月如霜。年节俭仁义政治,年老回忆故乡。终有宣室召,汉朝法律靠张纲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離別長江南北,沙洲葉兩次黃。路遙說共同水,砧迥月如霜。年節儉仁義政治,年老回憶故鄉。終有宣室召,漢朝法律靠張綱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为刘长卿所作,表达了对友人皇甫侍御的思念之情。'离别江南北'写出了作者与友人分别的情景,'汀洲叶再黄'描绘了离别时的季节。'路遥云共水,砧迥月如霜'通过景物描写,表达了作者对友人的思念。'岁俭依仁政,年衰忆故乡'反映了作者对故乡的怀念。'伫看宣室召,汉法倚张纲'则表达了作者对友人未来的美好祝愿。此詩爲劉長卿所作,表達了對友人皇甫侍御的思念之情。'離別江南北'寫出了作者與友人分別的情景,'汀洲葉再黃'描繪了離別時的季節。'路遙雲共水,砧迥月如霜'通過景物描寫,表達了作者對友人的思念。'歲儉依仁政,年衰憶故鄉'反映了作者對故鄉的懷念。'佇看宣室召,漢法倚張綱'則表達了作者對友人未來的美好祝願。
赏析
离别长江南北,沙洲叶两次黄。路遥说共同水,砧迥月如霜。年节俭仁义政治,年老回忆故乡。终有宣室召,汉朝法律靠张纲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離別長江南北,沙洲葉兩次黃。路遙說共同水,砧迥月如霜。年節儉仁義政治,年老回憶故鄉。終有宣室召,漢朝法律靠張綱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考