酬包谏议佶见寄之什 酬包諫議佶見寄之什

chóu bāo jiàn yì jí jiàn jì zhī shén

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

佐zuǒ郡jùn愧kuì顽wán疏shū，殊shū方fāng亲qīn里lǐ闾lǘ。

家jiā贫pín寒hán未wèi度dù，身shēn老lǎo岁suì将jiāng除chú。

过guò雪xuě山shān僧sēng至zhì，依yī阳yáng野yě客kè舒shū。

药yào陈chén随suí远yuǎn宦huàn，梅méi发fā对duì幽yōu居jū。

落luò日rì栖qī鸮xiāo鸟niǎo，行xíng人rén遗yí鲤lǐ鱼yú。

高gāo文wén不bù可kě和hé，空kōng愧kuì学xué相xiāng如rú。

佐郡愧顽疏，殊方亲里闾。

家贫寒未度，身老岁将除。

过雪山僧至，依阳野客舒。

药陈随远宦，梅发对幽居。

落日栖鸮鸟，行人遗鲤鱼。

高文不可和，空愧学相如。

佐郡愧頑疏，殊方親里閭。

家貧寒未度，身老歲將除。

過雪山僧至，依陽野客舒。

藥陳隨遠宦，梅發對幽居。

落日棲鴞鳥，行人遺鯉魚。

高文不可和，空愧學相如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佐郡惭愧顽钝疏漏，远方亲戚乡里。家贫寒没有度，身老年将取消。过雪山僧到，根据阳野客舒。药速随远宦，梅发对独处。落日栖鸮鸟，行人给鲤鱼。高文不可调和，空惭愧学相如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佐郡慚愧頑鈍疏漏，遠方親戚鄉里。家貧寒沒有度，身老年將取消。過雪山僧到，根據陽野客舒。藥速隨遠宦，梅發對獨處。落日棲鴞鳥，行人給鯉魚。高文不可調和，空慚愧學相如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

佐郡：担任郡守；愧：感到惭愧；顽疏：愚笨粗疏；殊方：远方；亲里闾：亲近邻里；家贫：家境贫寒；寒未度：寒冷还未度过；岁将除：岁末；过：经过；雪山僧：从雪山来的僧人；依阳野客：依傍阳光的野外客人；药陈：药物陈列；远宦：远方的官职；梅发：梅花开放；幽居：隐居；落日：夕阳；栖鸮鸟：鸮鸟栖息；行人：过路人；遗：遗失；鲤鱼：鲤鱼；高文：高深的文采；不可和：不能相和；空愧：徒然感到惭愧；学相如：学习司马相如。佐郡：擔任郡守；愧：感到慚愧；頑疏：愚笨粗疏；殊方：遠方；親里閭：親近鄰里；家貧：家境貧寒；寒未度：寒冷還未度過；歲將除：歲末；過：經過；雪山僧：從雪山來的僧人；依陽野客：依傍陽光的野外客人；藥陳：藥物陳列；遠宦：遠方的官職；梅發：梅花開放；幽居：隱居；落日：夕陽；棲鴞鳥：鴞鳥棲息；行人：過路人；遺：遺失；鯉魚：鯉魚；高文：高深的文采；不可和：不能相和；空愧：徒然感到慚愧；學相如：學習司馬相如。

赏析

佐郡惭愧顽钝疏漏，远方亲戚乡里。家贫寒没有度，身老年将取消。过雪山僧到，根据阳野客舒。药速随远宦，梅发对独处。落日栖鸮鸟，行人给鲤鱼。高文不可调和，空惭愧学相如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佐郡慚愧頑鈍疏漏，遠方親戚鄉里。家貧寒沒有度，身老年將取消。過雪山僧到，根據陽野客舒。藥速隨遠宦，梅發對獨處。落日棲鴞鳥，行人給鯉魚。高文不可調和，空慚愧學相如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表