鲁风二首时闻孔中丞卒 其一

太tài山shān之zhī云yún朝cháo触chù石shí，清qīng阴yīn油yóu油yóu丽lì空kōng碧bì。

尘chén生shēng东dōng田tián禾hé麦mài槁gǎo，季jì女nǚ呼hū嗟jiē待dài膏gāo泽zé。

北běi风fēng吹chuī空kōng不bù成chéng雨yǔ，中zhōng道dào无wú复fù见jiàn形xíng迹jì。

呜wū呼hū天tiān高gāo谁shuí问wèn天tiān，人rén今jīn相xiāng说shuō谗chán风fēng伯bó。