和张洞春雪 和張洞春雪

水shuǐ国guó虽suī暑shǔ湿shī，亦yì恶è春chūn令lìng早zǎo。

雨yǔ旸yáng恒héng不bù时shí，过guò燠yù未wèi为wèi好hǎo。

凌líng威wēi集jí骄jiāo阳yáng，瘴zhàng疹zhěn一yī以yǐ埽sào。

宿sù麦mài根gēn复fù濡rú，丰fēng年nián不bù烦fán祷dǎo。

堪kān舆yú气qì清qīng真zhēn，生shēng物wù同tóng寿shòu考kǎo。

大dà哉zāi造zào化huà力lì，排pái斡wò正zhèng穹qióng昊hào。

能néng令lìng四sì时shí顺shùn，少shǎo失shī安ān足zú道dào。

君jūn胡hú乃nǎi嗟jiē叹tàn，哀āi彼bǐ花huā与yǔ草cǎo。

方fāng今jīn王wáng正zhèng始shǐ，节jié物wù自zì未wèi老lǎo。

繁fán华huá虽suī云yún迟chí，秀xiù实shí终zhōng自zì保bǎo。

可kě以yǐ寛kuān君jūn爱ài，毋wú为wèi色sè枯kū槁gǎo。