宝剑篇 寶劍篇
宝剑不可得,相逢几许难。
今朝一度见,赤色照人寒。
匣里星文动,环边月影残。
自然神鬼伏,无事莫空弹。
寶劍不可得,相逢幾許難。
今朝一度見,赤色照人寒。
匣裏星文動,環邊月影殘。
自然神鬼伏,無事莫空彈。
分享
译文
宝剑不可能,相逢多么困难。今朝一度出现,红色照人寒。匣子里星象活动,环边月影残。自然神鬼伏,无事莫空弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶劍不可能,相逢多麼困難。今朝一度出現,紅色照人寒。匣子裏星象活動,環邊月影殘。自然神鬼伏,無事莫空彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝剑不可得:难以得到宝剑。相逢几许难:相见非常困难。赤色照人寒:宝剑的红色光芒照人,感觉非常寒冷。匣里星文动:剑鞘里的星文在动。环边月影残:剑环边的月光已经残缺不全。自然神鬼伏:自然中神鬼都会屈服。无事莫空弹:如果没有事情,就不要随意挥舞宝剑。寶劍不可得:難以得到寶劍。相逢幾許難:相見非常困難。赤色照人寒:寶劍的紅色光芒照人,感覺非常寒冷。匣裏星文動:劍鞘裏的星文在動。環邊月影殘:劍環邊的月光已經殘缺不全。自然神鬼伏:自然中神鬼都會屈服。無事莫空彈:如果沒有事情,就不要隨意揮舞寶劍。
赏析
宝剑不可能,相逢多么困难。今朝一度出现,红色照人寒。匣子里星象活动,环边月影残。自然神鬼伏,无事莫空弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶劍不可能,相逢多麼困難。今朝一度出現,紅色照人寒。匣子裏星象活動,環邊月影殘。自然神鬼伏,無事莫空彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考