观八骏图 觀八駿圖
穆王八骏走不歇,海外去寻长日月。
五云望断阿母宫,归来落得新白发。
穆王八駿走不歇,海外去尋長日月。
五雲望斷阿母宮,歸來落得新白髮。
分享
译文
穆王八杨骏逃不歇,海外去寻长时间。五云盼望母亲宫,回来落得到新白头发。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穆王八楊駿逃不歇,海外去尋長時間。五雲盼望母親宮,回來落得到新白頭髮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穆王:指周穆王,古代传说中的帝王。八骏:指穆王所乘的八匹神马。海外:古代指海外仙山。长日月:指长寿。五云:指五彩祥云。阿母宫:指穆王的母亲居住的宫殿。新白发:指因远行而新长出的白发。全诗描绘了周穆王骑着神马远行寻仙,最终白发苍苍归来的情景,反映了古代人们对长生不老、仙境生活的向往。穆王:指周穆王,古代傳說中的帝王。八駿:指穆王所乘的八匹神馬。海外:古代指海外仙山。長日月:指長壽。五雲:指五彩祥雲。阿母宮:指穆王的母親居住的宮殿。新白髮:指因遠行而新長出的白髮。全詩描繪了周穆王騎着神馬遠行尋仙,最終白髮蒼蒼歸來的情景,反映了古代人們對長生不老、仙境生活的嚮往。
赏析
穆王八杨骏逃不歇,海外去寻长时间。五云盼望母亲宫,回来落得到新白头发。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穆王八楊駿逃不歇,海外去尋長時間。五雲盼望母親宮,回來落得到新白頭髮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考