浙江晚渡怀古 浙江晚渡懷古
蝉噪秋风满古堤,荻花寒渡思萋萋。
潮声归海鸟初下,草色连江人自迷。
碧落晴分平楚外,青山晚出穆陵西。
此来一见垂纶者,却忆旧居明月溪。
蟬噪秋風滿古堤,荻花寒渡思萋萋。
潮聲歸海鳥初下,草色連江人自迷。
碧落晴分平楚外,青山晚出穆陵西。
此來一見垂綸者,卻憶舊居明月溪。
分享
译文
蝉噪秋风满古堤,荻花寒渡思萋萋。潮声归大海鸟开始下,草色连江人自迷。天空晴朗分平楚外,青山晚出穆陵西。这来见见垂纶者,又想起以前住在明月溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟬噪秋風滿古堤,荻花寒渡思萋萋。潮聲歸大海鳥開始下,草色連江人自迷。天空晴朗分平楚外,青山晚出穆陵西。這來見見垂綸者,又想起以前住在明月溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蝉噪秋风满古堤:蝉鸣声声,秋风吹拂着古老的长堤。荻花寒渡思萋萋:荻花在寒冷的渡口摇曳,引起深深的思念。潮声归海鸟初下:潮声归向大海,鸟儿刚刚落下。草色连江人自迷:江边的草色连绵,让人迷失其中。碧落晴分平楚外:晴空碧蓝,与平楚之外相分隔。青山晚出穆陵西:青山在傍晚时分出现在穆陵的西边。此来一见垂纶者:来到这里,看到了一个垂钓的人。却忆旧居明月溪:却想起了旧居在明月溪边的情景。蟬噪秋風滿古堤:蟬鳴聲聲,秋風吹拂着古老的長堤。荻花寒渡思萋萋:荻花在寒冷的渡口搖曳,引起深深的思念。潮聲歸海鳥初下:潮聲歸向大海,鳥兒剛剛落下。草色連江人自迷:江邊的草色連綿,讓人迷失其中。碧落晴分平楚外:晴空碧藍,與平楚之外相分隔。青山晚出穆陵西:青山在傍晚時分出現在穆陵的西邊。此來一見垂綸者:來到這裏,看到了一個垂釣的人。卻憶舊居明月溪:卻想起了舊居在明月溪邊的情景。
赏析
蝉噪秋风满古堤,荻花寒渡思萋萋。潮声归大海鸟开始下,草色连江人自迷。天空晴朗分平楚外,青山晚出穆陵西。这来见见垂纶者,又想起以前住在明月溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟬噪秋風滿古堤,荻花寒渡思萋萋。潮聲歸大海鳥開始下,草色連江人自迷。天空晴朗分平楚外,青山晚出穆陵西。這來見見垂綸者,又想起以前住在明月溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考